人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
een beroep doen op
to invoke
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 6
品質：
een beroep doen op ...
appeal to ...
最終更新： 2013-01-18
使用頻度： 1
品質：
beroep doen op
bachelor's thesis
最終更新： 2021-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
een beroep doen op stagiairs.
using internships.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
een beroep doen op de anciënniteit
seniority claim
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
beroep doen op een andere aanbieder
use of another provider
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
een beroep doen op het gewettigd vertrouwen
to rely on the argument of legitimate expectations
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 6
品質：
参照：
u kunt een beroep doen op onze helpdesk.
you can appeal to our help desk.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
daarvoor wil de kerk een beroep doen op sponsoren.
the church plans to approach sponsors to this end.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
rechterlijke instanties die een beroep doen op het handvest
courts relying on the charter
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik wil ook een beroep doen op de liberale fractie.
i would also like to make an appeal to the liberal group.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
de lidstaat kan daartoe een beroep doen op een dwingend nationaal belang
the member state may for that purpose invoke grounds of overriding public interest.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
het comité kan zo nodig een beroep doen op deskundigen.
the committee may call upon appropriate expertise where necessary.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
mag ik een beroep doen op de voorzitter, vooral gezien...
can i appeal to the president that especially since...
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
wij kunnen echter steeds weer een beroep doen op uw moed.
but we can of course still appeal to it.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
mevrouw bloch von blottnitz wil een beroep doen op het reglement.
mrs bloch von blottnitz has a point of order.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
daartoe moet de commissie een beroep doen op een adviesorgaan van deskundigen uit de lidstaten.
with a view to achieving these objectives, the commission needs to call upon the expertise of specialists from the member states in an advisory group.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
onder dezelfde voorwaarden kan de commissie een beroep doen op deskundigen.
it may have recourse to experts under the same conditions.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ze kunnen zelf lokale vervoersdiensten verzorgen of een beroep doen op een gespecialiseerde externe exploitant.
they will be free to provide local transport themselves or to entrust it to a specialised external operator.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
niet-clearing members moeten voor hun handel een beroep doen op een clearing member;
non-clearing members must have their trades routed through a clearing member;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：