検索ワード: een cruciale rol spelen (オランダ語 - 英語)

terrorismebestrijding is cruciaal en moet een cruciale rol spelen.
the fight against terrorism plays a vital role, and this is the way it has to be.

de kerken hebben daarin een cruciale rol te spelen.
churches have a crucial role to play in this regard.

dat kan en aldus kunnen we ook een cruciale rol spelen.
this is something we can do and thereby be able to play a crucial role.

deze sociale dialoog zou een cruciale rol moeten spelen bij:
this social dialogue should play a crucial role in:

op dat vlak kan de europese unie duidelijk een cruciale rol spelen.
here the european union clearly has a crucial role to play.

in deze context zal de energie-infrastructuur een cruciale rol spelen.
in this context, energy infrastructure will play a crucial role.

ook actoren uit de particuliere sector kunnen een cruciale rol spelen.
the role of private sector actors can also prove crucial.

het zevende kaderprogramma voor o&o zal eveneens een cruciale rol spelen.
the 7th r& d framework programme will also play a crucial role.

de lokale coördinatiecomités moeten een cruciale rol spelen in de uitvoering hiervan.
the local co-ordination committees are expected to play a pivotal role in implementation.

inkomsten spelen op dit punt een cruciale rol.
the question of income is therefore crucial.

bij de bestrijding van een influenzapandemie zullen intersectorale maatregelen een cruciale rol spelen.
inter-sectoral action will be a key issue in tackling pandemic influenza.

het volk van daniël, het volk israël zal in de eindtijd een cruciale rol spelen.
the people of daniel, the people of israel will play a crucial role in the end time, in the time of the antichrist, in the time of the "qi'amtho".

de douanediensten van de eu spelen een cruciale rol.
eu customs play a crucial role: ensuring the balance between protecting society and facilitating legitimate trade flows.

in die context kunnen de europese investeringsbank en nationale overheidsinstellingen een cruciale rol spelen.
in that context, the european investment bank and national public institutions can play a key role.

in de komende decennia zal water een cruciale rol spelen in het midden-oosten.
water will be a crucial issue for the middle east in the coming decades.

de commissie erkent dat onderzoek en ontwikkeling in de farmaceutische sector een cruciale rol spelen.
the commission recognises the crucial role pharmaceutical research and development plays.

aangezien de erc zijn positie blijft versterken, zal de volgende voorzitter een cruciale rol spelen.
as the erc continues to strengthen its position, the role of the next president will be crucial.

3.17 octrooien spelen in dit verband een cruciale rol.
3.17 patents play a vital role.

artsen in opleiding spelen een cruciale rol in de patiëntenzorg.
junior doctors play a critical role in patient care.

europa hinkt echter achterop ten opzichte van de vs, waar overheidsinvesteringen een cruciale rol spelen voor innovatie.
however, europe is lagging behind the us, where public procurement plays a key role in innovation.