検索ワード: een datum dat hem het beste uitkomt (オランダ語 - 英語)

vouw op een manier dat het beste uitkomt.
wrap it in the style that best suits you.

kies het tijdstip dat u het beste uitkomt.
choose a time of the day that works best for you.

ze kunnen dat doen op een moment dat hen het beste uitkomt.
they can do so at any time, whenever convenient.

kies een datum die het beste bij uw routine past.
choose the date that best fits your routine.

hoor graag welk tijdstip jullie het beste uitkomt
please let us know what time is most convenient for you

kies de dag van de week die u het beste uitkomt.
choose the day of the week that best fits your schedule.

je bepaalt helemaal zelf, wat je het beste uitkomt.
you decide yourself, what suits you best.

je kan de muziekroutine gebruiken die voor jouw het beste uitkomt.
you can use the player that will fit your needs.

kruis de dag van de week aan die u het beste uitkomt:
mark the day of the week that best fits your schedule:

kruis de dag van de week aan die u het beste uitkomt: ma
mark the day of the week that best fits your schedule: mon

ik feliciteer hem en wens hem het beste toe".
he has my congratulations and best wishes".

probeer de doses gelijkmatig te verdelen zoals het u het beste uitkomt.
try and space the doses evenly apart whenever it is convenient for you.

dat is wel zo prettig. we kunnen u informatie geven op de manier die u het beste uitkomt.
we can provide you with information in the way that is most convenient for you.

wanneer er in hun midden een licht schijnt, zullen we dat blussen door spot of de dood, wat ons maar het beste uitkomt.
when a light shall shine among them, we shall extinguish it by ridicule, or death, whichever suits us best.

na een goed begrip van de klant nodig heeft, we schaffen de reeks, zodat het beste uitkomt.
after an understanding of client need, we procure the range so that it best suits them.

eisen dat hem het medehouderschap wordt verleend
claim to be made a joint holder

uitzonderingen en afwijkingen mogen slechts tijdelijk zijn en dan meestal nog omdat het ons het beste uitkomt.
any exceptions and special considerations can only be temporary, and that is mostly for our own sake.

dit kleine meisje heeft om te gaan vissen. pluk de mooie jurk en accessoires die haar het beste uitkomt.
this little girl has to go fishing. pick the nice dress and accessories which suits her best.

en ze hebben de vrijheid om te kiezen uit talloze aantrekkelijke bestemmingen. plus de vrijheid om op vakantie te gaan wanneer hen dat het beste uitkomt.
in addition, they also have the freedom to choose from a wide range of attractive destinations and to decide for themselves when they take their holiday.

het is duidelijk dat er misverstanden over europa ontstaan als nationale regeringen zeggen wat hen op dat moment het beste uitkomt in plaats van alle feiten te geven.
it is clear that misunderstandings about europe arise when national governments say what suits them rather than giving the full facts.