プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
niet nader bepaald
indefinite
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
niet nader bepaald aantal
unspecified number
最終更新： 2021-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
einde: niet nader bepaald
end: not determinated
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je geeft een bepaald bedrag uit per klamboe.
you spend a certain amount per bed net.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
een bepaald bedrag aan geld of ze gaan eronder door.
a certain amount of money or they go under.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aandeel van de unie niet nader bepaald.
no specified union’s share.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
de zekerheid is gelijk aan een nader te bepalen bedrag.
the security shall be equal to an amount to be specified.
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 6
品質：
参照：
tot 65 verlaagd pensioen indien jaarinkomen een bepaald bedrag overschrijdt
pensions reduced if annual earnings exceed a certain amount until age 65.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
niet nader bepaald verlies van gezichtsvermogen van n ooge
unqualified visual loss, one eye
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tikves , eventueel nader bepaald met " krater "
tikves with or without the word " krater "
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
niet nader bepaald verlies van gezichtsvermogen, van beide ogen
unqualified visual loss, both eyes
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
de rol werd nader bepaald door een parlementaire beslissing in 1872.
legal advisors also assisted the king in developing new laws and, by delegated jurisdiction, directly exercised sovereign rights ("jura regalia").
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
de hoogte van de schadevergoeding zal nog nader bepaald moeten worden.
the heighth of the compensation will be determined at a later stage.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
er wordt niet nader bepaald of het hierbij gaat om strafrechtelijke aansprakelijkheid.
it is not specified whether the liability of legal persons should be criminal liability.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de wijze van toepassing van deze verordening wordt nader bepaald in een uitvoeringsverordening.
detailed implementing rules shall be adopted for the purpose of applying this regulation.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
de ingewanden moeten het gedode dier vergezellen, zoals nader bepaald in punt 4.
the viscera must accompany the body as specified in point 4.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
niet nader bepaalde landen en gebieden
countries and territories not determined
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 4
品質：
参照：
de regels en procedures inzake aanwerving en interne bevordering worden nader bepaald middels administratieve circulaires.
the rules and procedures for recruitment and for internal promotion shall be further specified by means of administrative circulars.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
dat bedrag vraagt om een nadere toelichting.
that figure requires some explanation.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
het bedrag vraagt dus om een nadere toelichting.
so that figure will need to be clarified.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：