プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en waarschijnlijk zullen we ons het nieuwe medium internet lang niet zo snel eigen maken als de snelheid van dit medium suggereert.
and we will probably not have absorbed the new medial form, the internet, anywhere near as quickly as the speed with which the medium builds up our hopes.
die twee economieën vragen heel andere vaardigheden. het blijkt dat vrouwen zich veel beter de nieuwe vaardigheden eigen maken dan mannen.
those two economies require very different skills, and as it happens, women have been much better at acquiring the new set of skills than men have been.