検索ワード: einde werk dag (オランダ語 - 英語)

u zult merken dat het zal een grote aanwinst voor uw werk dag.
you will find that it will be a great asset to your work day.

alle ongevallen op de vervaardiging met de ontbering postradavshim trudosposobnosti door meer dan aan het werk dag register.
all accidents on manufacture with loss by the victim of work capacity more than for one working day register.

teams werken dag en nacht om onze leden te beschermen.
teams work night and day to protect our members.

we werken dag en nacht om de benodigde politieke wil te kweken.
we are working day and night to bring about the political will.

de aanduiding van de verrekeningsdatum is gebaseerd op werk ­ dagen van het eurosysteem .
( 1 ) t refers to the trade day . the settlement date refers to eurosystem business days .

het zweeds voorzitterschap, de commissie en vele anderen werken dag en nacht.
the swedish presidency, the commission and many others work day and night.

alle broeders werken dag en nacht om hulp te bieden. pontianak wordt een dode stad.
all friars work day and night to offer help. pontianak becomes a dead town.

c.m. ik werk dag en nacht en heb een kleine tekening klaar voor jou die ik je straks zal sturen. ik heb geen geld meer voor een postzegel, .....
c.m. i work day and night, and have a small drawing ready for you, which i will send by and by. i have no money for a stamp . . . .

deze termijn vangt aan op de eerste werk dag na de ontvangst van de aanmelding of, indien de bij de aanmelding te verstrekken gegevens onvolledig zijn, op de eerste werk dag na de ontvangst van de volledige gegevens.
that period shall begin on the working day following that of the receipt of a notification or, if the information to be supplied with the notification is incomplete, on the working day following that of the receipt of the complete information.

de rest van de (werk)dagen in deze week breng ik luierend door - één dag kom helemaal niet uit bed omdat ik de nieuwste grisham aan het lezen ben.
the remainder of the (working) days in this week are spent lazily - i even stay in bed for one whole day, i'm reading the latest grisham.

de ecb kan te allen tijde de rentevoet wijzi ­ gen; een dergelijke wijziging wordt op zijn vroegst op de volgende werk ­ dag van het eurosysteem van kracht( 4).
the ecb may change the interest rate at any time, effective, at the earliest, from the following eurosystem business day( 3).

het is gezellig op het kamp, en alles loopt vredig en op rolletjes, floris en marieke werken dag en nacht, met een glimlach.
the camp is cosy and well-run, floris and marieke work days and nights, with a smile on their face.

- service: part-time werken dagen en het algemeen alle zaken met betrekking tot de bouw. ...
- service: part-time work days and generally all matters relating to construction. ...