検索ワード: elders wordt het volgende verkondigd (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

elders wordt het volgende verkondigd

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

wordt het volgende ingevoegd:

英語

the following point shall be inserted:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

hoe wordt het evangelie verkondigd.

英語

how is the gospel proclaimed?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

wordt het volgende lid toegevoegd:

英語

the following paragraph shall be added:

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

- wordt het volgende lid toegevoegd:

英語

- the following shall be added:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

hierbij wordt het volgende bevestigd:

英語

it is hereby confirmed that:

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

invaliditeit, wordt het volgende toegevoegd:

英語

invalidity:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

„[…] wordt het volgende lid 4 ingevoegd:

英語

‘… paragraph 4 is added:

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

„basmas”, wordt het volgende toegevoegd:

英語

‘basmas’, the following is added:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

elders wordt getreurd over het feit dat europa een vergrijzende bevolking heeft.

英語

elsewhere, it bemoans the fact that europe has an ageing population.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

elders wordt ingegaan op de weerstanden die dit streven oproepen.

英語

the forces that oppose this effort are discussed with elsewhere.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

dat zou ertoe kunnen leiden dat de kunst elders wordt verhandeld.

英語

if this were to happen, there could be a real risk of migration.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

elke capaciteitsuitbreiding die niet door capaciteitsvermindering elders wordt gecompenseerd, versterkt het probleem van structurele overcapaciteit.

英語

any capacity expansion which is not compensated by capacity reductions elsewhere will exacerbate the problem of structural overcapacity.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

elders wordt gesproken van honderdduizenden doden, van honderdduizenden gevallen van schildklierkanker.

英語

another report refers to hundred of thousands of deaths, hundred of thousands of cases of thyroid cancer.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

elders wordt het kind gebracht door een man (bv hongarije, tsjechië — moeilijk aan te nemen).

英語

elsewhere it's a man who accompanies the child (e.g. hungary, czech republic — not that i believe them).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

wat in engeland gebeurt en wat in duitsland en elders wordt voorbereid is werkelijk fenomenaal!

英語

what is happening is england, germany and elsewhere is marvellous.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

of de accommodatie nu op uw eigen terrein of elders wordt gebouwd, veiligheid staat altijd centraal.

英語

whether the accommodation is being erected on your own site or elsewhere, safety is our number one priority.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

elders wordt het additief op grote schaal gebruikt, en recentelijk is het door deskundigen van de queen-universiteit van belfast positief beoordeeld.

英語

the additive is widely used elsewhere and has recently been positively assessed by experts at queen's university, belfast.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

of energie wordt verkocht, of de thermische energie ter plaatse of elders wordt gebruikt (bv. wijkverwarming).

英語

whether energy is sold or heat energy is used on or off site (e.g. district heating).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,779,673,395 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK