検索ワード: en afstemming van zaken (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

en afstemming van zaken

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

afstemming van rekeningen

英語

reconciliation of accounts

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

transparantie en afstemming van de steun

英語

transparency and targeting of the aid

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

afstemming van de rekeningen

英語

reconciliation of accounts

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

onderlinge afstemming van belangen

英語

concordance of interests

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

afstemming van aanbod op vraag

英語

load matching

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

afstemming van beleid en financiering;

英語

alignment of policies and funding,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de afstemming van deze rekening annuleren

英語

cancel the reconciliation of this account

最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

afstemming van de saldi van de bankrekeningen

英語

reconciliation between the balances of the bank accounts

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

onderlinge afstemming van de nationale wetgevingen;

英語

approximation of national legislation;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bespreking van de analyse van de shortlist en afstemming van de te benaderen partijen

英語

discussing the analyses of shortlist candidates and agree upon companies to approach.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

betere monitoring en afstemming van ict-vaardigheden op de behoeften van het bedrijfsleven.

英語

better monitoring and matching of ict skills with business demand.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de behoefte aan vereenvoudiging van de afdelingsbijdragen en afstemming van hun rol op die van de stuurgroep;

英語

the need for the sections to simplify their contributions and to coordinate their roles with that of the steering group;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

a het wegwerken van overlappende rapportageverplichtingen en afstemming van de bestaande rapportageverplichtingen voor alle exploitanten door:

英語

a eliminate double reporting of passengers requirements and align the existing reporting requirements for all operators by providing for:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een aantal duidelijk identificeerbare subcategorieën van infrastructuurprojecten en afstemming van de behandeling van infrastructuurinvesteringen op die subcategorieën.

英語

defining certain clearly identifiable sub-classes of infrastructure projects and tailoring the treatment of infrastructure investments to them.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

doorslaggevend in dit proces zijn ingrijpende economische hervormingen en afstemming van de eigen regels en normen op die van de eu.

英語

far-reaching economic reform and the harmonisation of norms and standards with those of the eu are also of crucial importance to this process.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aanpassing van de werkbelasting, verbetering van de arbeidsomstandigheden en afstemming van de gezondheids- en veiligheidmaatregelen op de behoeften van oudere werknemers.

英語

adaptation of the work load, improvement of working conditions and upgrading health and safety measures to the needs of older workers.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

afstemmen van de kleuren

英語

colour matching

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

elektronisch zoeken en afstemmen

英語

digital tuning

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

zoeken en afstemmen met de hand

英語

manual tuning

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

オランダ語

proefbanken voor het afstemmen van gyroscopen,

英語

gyro tuning test stations;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,040,589,214 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK