検索ワード: en er geen bijkomende kosten worden aangerekend (オランダ語 - 英語)

geen bijkomende kosten
no additional costs

er zijn geen bijkomende kosten voor de sector.
there would be no further costs to industry.

er zijn geen bijkomende kosten of aankopen vereist.
it also contains the management by hostbasket. no need for additional costs or purchases.

geen bijkomende kosten in het buitenland
no additional charges abroad

bij dit resort zijn er geen bijkomende kosten ter plaatse.
this resort does not charge additional costs on site.

voor deze dienst mogen de verbruiker geen extra kosten worden aangerekend;
no additional costs shall be charged to the consumer for that service;

de bijkomende kosten worden geraamd op 380 à 780 miljoen pond.
the additional costs would come to between £380 and £780 million.

er zijn geen bijkomende kosten voor het beddengoed, keukenlinnen en handdoeken.
there are no extra costs for the bed - , kitchen linen and towels.

er zijn geen bijkomende kosten. na één jaar zal u een verlenging moeten betalen.
there are no additional costs. after one year you will have to pay a renewal.

er zijn geen bijkomende kosten om reseller te worden. eens u aan de voorwaarden voldoet, kan u uw reseller code aanvragen.
there are no extra costs to becoming a reseller. once you have met the conditions, you can request your reseller code .

als het probleem zich opnieuw voordoet, mogen er geen bijkomende vervangdoses worden gegeven.
if the problem recurs, additional replacement doses should not be given.

bij gebruik van een data-flatrate ontstaan geen bijkomende kosten.
if a data flat rate is used, no further costs are incurred.

om sociale uitsluiting te vermijden, moet deze bijstand zonder bijkomende kosten worden verleend.
in the interest of social inclusion, the persons concerned should receive the assistance free of charge.

er zijn geen bijkomende kosten voor een internationale overschrijving als u de bic en iban-code gebruikt.
if you use this numbers (bic and iban) for an international transcription there are no costs on it.

de meeste nationale verenigingen van banken hebben laten weten dat de consument geen kosten worden aangerekend voor het overstappen.
most national banking associations reported that there will be no fees imposed on consumers for switching.

in de derde plaats moeten wij ervoor zorgen dat in de overgangsperiode voor de omzetting tussen de nationale munten en de euro geen kosten worden aangerekend.
thirdly, during the transitional period we need to pay close attention to keeping down expenses related to currency conversion between national currencies.

de schade wordt zo ongedaan gemaakt terwijl de voorspelbaarheid voor importeurs maximaal is en er zo weinig mogelijk bijkomende kosten worden doorberekend aan de consumenten.
it corrects the injury but allows maximum predictability for importers and passes on minimal additional costs to consumers.

uitgaven die bij afzonderlijke overeenkomst zijn geregeld mogen door de lid-staten als bijkomende kosten worden beschouwd.
expenses covered by a separate agreement may be considered to be incidental expenses by the member states.

de lidstaten verplichten beheermaatschappijen op zodanige wijze op te treden dat wordt vermeden dat aan de icbe en de deelnemers ervan onnodige kosten worden aangerekend.
member states shall require management companies to act in such a way as to prevent undue costs being charged to the ucits and its unit-holders.

wij berekenen geen bijkomende kosten en boekingskosten, zodat u altijd het voordelige eindbedrag te zien krijgt.
we do not apply surcharges and booking fees, so you always have your eye on the cheap final price.