人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hiervoor werd geen bewijs aangevoerd.
no evidence supporting this claim was presented.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
er werd geen toer geselecteerd.
no tour selected.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
er werd geen rebound waargenomen.
no rebound was observed.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
er werd geen dosis-limiterende
no clinical adverse reactions were reported.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:
er werd geen geweld gebruikt’.
no force was used.'
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
er werd geen bewijs gevonden voor klinisch relevante interacties met deze geneesmiddelen.
no evidence of clinically significant adverse interactions with these medicinal products was observed.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
er werd geen bewijs van fotosensitiviteit gevonden bij ratten na toediening van tigecycline.
no evidence of photosensitivity was observed in rats following administration of tigecycline.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
er werd geen bewijs van een inductie effect van fenytoïne op de busilvex data waargenomen.
no evidence of an induction effect of phenytoin has been seen on busilvex data.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
er werden geen mi
carcinogenicity studies, and standard assessment of
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
er werden geen dierlijke
the potential risk for human is unknown.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
er werd geen bewijs van embryofoetale toxiciteit of teratogeniciteit waargenomen bij ratten die behandeld werden met sacubitril.
no evidence of embryo-foetal toxicity or teratogenicity was observed in rats treated with sacubitril.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
er werd geen bewijs verstrekt waaruit bleek dat de in de lijst opgenomen wettelijke bepalingen niet juist waren.
no evidence was provided that the legal provisions listed were not accurate.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
er werden geen duidelijke behandelinggerelateerde
no clear treatment-related effects or adverse effects were observed in reproductive toxicology studies in mice with a surrogate terminal complement inhibitory antibody.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
er werden geen opmerkingen ontvangen.
no comments have been received.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 13
品質:
er werden geen geadresseerden opgegeven!
no recipients were specified.
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:
er werd geen bewijs gevonden van in vivo genotoxiciteit (muis micronucleus analyse en muizenlever ongeplande dna-syntheseanalyse).
there was no evidence of in vivo genotoxicity (mouse micronucleus assay and mouse liver unscheduled dna synthesis assay).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
er werden geen veiligheidsrisico’s waargenomen.
no safety risks were observed.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: