検索ワード: ereloon (オランダ語 - 英語)

ereloon
honorarium

1. het ereloon van de notaris.
one of the largest cities in the world.

een schenking en het ereloon van de notaris in belgie
the notary public and a donations in belgium

het ereloon beperkt zich tot de activiteiten van de notaris als openbaar ambtenaar.
a place to sit an watch the activities at the airport.

het ereloon wordt, zowel voor eiser als verweerder, berekend op de hoofdsom en de intresten.
both as far as the plaintiff and the defendant are concerned the fee is calculated based on the capital amount and on the interests.

de architect dient zijn ereloon steeds onafhankelijk van zijn concurrenten en louter in overleg met de klant vast te stellen.
in any event, the architect should determine the fee independently of competitors and in agreement with the client only.

aanpassing, verhoging en vermindering van overeengekomen ereloon behoort uiteraard steeds tot de mogelijkheden al naargelang de ontwikkelingen in een dossier.
adaptions, increases or reductions of the agreed fee will always be possible, depending on the developments in a dossier.

in het kader van de aanbevolen ereloonschaal wordt het ereloon van de architecten vastgesteld als een percentage van de waarde van de door de aannemer uitgevoerde werken.
the recommended fee scale lays down the architects' fees as a percentage of the value of the works realised by the entrepreneur.

als de wetgeving vereenvoudigt (en de gerechtskosten verminderen), kan het zijn dat de juridische beroepsbeoefenaars minder ereloon ontvangen.
the implications of simplifying the law (and reducing legal costs) would be a reduction in the fees for legal professionals.

met elke cliënt kunnen specifieke afspraken gemaakt worden waarbij het ereloon kan berekend worden per tijdseenheid, naargelang de waarde van de zaak of per geleverde prestatie.
specific arrangements can be made with every client, with calculation of the fee per unit of time, according to the value of the case or per service.

het kantoor zal steeds, na grondig onderzoek en advies in elk dossier, het ereloon bepalen en voorstellen aan de cliënt die dit voorstel volledig vrij kan appreciëren en desgevallend aanvaarden.
after thorough examination and advice in every dossier, the office will always determine the fee and present it to the client, who can freely appreciate and accept the proposal.

de kopers verbinden zich ertoe naast de koopprijs, alle met de koop verband houdende kosten, taksen en rechten te betalen, alsook het ereloon van de notaris, de kosten van handlichting van hypotheken of andere belemmerende in of overschrijvingen ten laste blijvende van de verkopers
the buyers undertake to pay, in addition to the purchase price, all costs, taxes and duties related to the purchase, as well as the notary's fees, the costs of clearing mortgages or other obstructive subscriptions or transfers remaining at the expense of the sellers.

vergoedingen aan derden-erelonen en dienstverleningen
temporary staff