検索ワード: fabricanten (オランダ語 - 英語)

een eerste verklaring is dat fabricanten van andere producten meer afzetkanalen hebben.
one is certainly the fact that there is a wider range of outlets for manufacturers of non-food products.

dit zou de verkopers en de fabricanten niet beletten de consumenten nog betere garanties te bieden".
retailers and manufacturers would still be free to offer additional guarantees which were more favourable to the consumer.

er moeten gestandaardiseerde communautaire testprocedures voor bijkomende voertuigcategorieën worden ontwikkeld, teneinde de vergelijkbaarheid en de transparantie van de gegegevens van de fabricanten te verbeteren.
standardised community test procedures should be developed for additional vehicle categories in order to improve comparability and transparency of manufacturer data.

de meeste fabricanten geven deze informatie niet, maar hij kan eenvoudig berekend worden (dit kan een extra taak voor de leerlingen zijn).
most manufacturers do not provide this parameter but it can easily be calculated (this can be an additional task for the students).

de gekozen methodologie maakt het niet alleen mogelijk de kwaliteit van de levensmiddelen te toetsen aan de verhouding kwaliteit/redelijke prijs, maar draagt ook bij aan de bescherming zowel van fabricanten en consumenten als van het milieu.
the technology does not only allow monitoring of quality levels of foodstuffs at a reasonable cost/benefit ratio, but helps also to protect both the manufacturer and the customer as well as the environment.

fabricant/distributeur
manufacturing distributor