検索ワード: fantasia (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

fantasia

英語

fantasia

最終更新: 2012-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de fantasia bleek vier delen te hebben.

英語

the fantasia appeared to have four movements.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

hij was de verteller in de franse versie van fantasia.

英語

he was the narrator of the french-language version of "fantasia".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

een fantasia is vrije vorm waarin ruimte is voor improvisatie.

英語

a fantasia is free form that offers opportunity for improvisation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

ik heb de kans gekregen om een dagje illa fantasia te ervaren.

英語

i had the chance to experience a trip to illa fantasia, a water park just outside of barcelona.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

een tiento is een vrije vorm uit de spaanse renaissance, vergelijkbaar met een fantasia.

英語

a tiento is a free form from the spanish renaissance, comparable to a fantasia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

fantasia 2000 is een amerikaanse animatiefilm van walt disney feature animation, uitgebracht in 1999.

英語

fantasia 2000 is a 1999 american animated anthology film produced by walt disney feature animation and released by walt disney pictures.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

hij vertelde dat het al vrij lang een droom van hem was om de fantasia voor een publiek te spelen.

英語

he replied that it had been a long time dream to play this fantasia for an audience.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

met de fantasia bracht hij een hele mooie inzet van het thema, een duidelijke stemvoering en een interessante frasering.

英語

in the fantasia he made a perfect start with the theme and played the elaborations with a clear voicing and interesting phrasing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

in mudarra's tijd was de fantasia een vrije muziekvorm waarin de componist de grenzen van het mogelijke kon aftasten.

英語

in mudarra's time, the fantasia was a free musical form in which the composer could explore the boundaries of the acceptable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

fantasia monique barrino (30 juni 1984) is een amerikaanse soulzangeres, die het derde seizoen won van american idol.

英語

fantasia monique barrino (born june 30, 1984), commonly known simply by the mononym fantasia, is an american r&b singer and actress.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

zo toont de serie wederom hoe bastian bux voor het eerst fantasia ontdekt, maar op een heel andere manier dan in het boek of de films van warner brothers.

英語

for example; in the novel, and films it is bastian who enters the world of fantasia, but here it is atreyu who enters our world.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

fantasia (werktitel: the concert feature) is de derde film van walt disney productions en een experimentele animatiefilm uit 1940.

英語

fantasia is a 1940 american animated film produced by walt disney and released by walt disney productions.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

4 "sinfonia romanesca fantasia" (voor cello solo en orkest) (1982-1984)* symfonie no.

英語

4 "sinfonia romanesca fantasia" (for solo cello and orchestra) (1982–1984) (first performance: 9 january 1987-ankara-ali doĞan-pso-rengim gökmen)* symphony no.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

aqua park: ‘isla fantasia’, een van de beste waterparken van spanje, ideaal voor een dagje uit met de kinderen of met zijn tweeën.

英語

aqua park: ‘isla fantasia’, one of the best water parks in europe. it is the perfect place to enjoy a day with your children or partner.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

in 1990 arrangeerde hij op verzoek van roy e. disney de muziek van de film fantasia 2000 (uitgebracht door walt disney pictures) en nam hij samen met het chicago symphony orchestra de soundtrack op.

英語

in 1990, at the request of roy e. disney, he arranged the music and conducted the chicago symphony orchestra in the soundtrack of "fantasia 2000", released by walt disney pictures.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

zijn groot, exotisch schilderij "arabische fantasia" (1884), een thema geïntroduceerd door eugène delacroix is zijn beste werk uit die periode.

英語

his large, exotic painting "arabian phantasia", a theme introduced by eugène delacroix, is his best known work from this period.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

""" id="1">53,99> id="2">25,91""deze prijzen hebben betrekking op nectarines van de variëteiten armking, crimsongold, early sun grand, fantasia, independence, may grand, nectared, snow queen en stark red gold, kwaliteitsklasse i, grootte 61/67 mm, aangeboden in verpakking.

英語

""" id="1">53,99> id="2">25,91""these prices refer to packed nectarines of the armking, crimsongold, early sun grand, fantasia, independence, may grand, nectared, snow queen and stark red gold varieties of quality class i, size 61 to 67 mm.

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,588,279 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK