検索ワード: filmopname (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

filmopname

英語

movie recording

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

elektronische filmopname

英語

electronic video-recording

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

quicktime x-filmopname

英語

quicktime x movie capture

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

fout tijdens filmopname... afgesloten.

英語

movie capture error... exiting.

最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

fout tijdens filmopname... onbekend mime-type '%s'.

英語

movie capture error... unhandled mime type '%s'.

最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het is erg interessant voor een discussie, een verhandeling, een filmopname en dergelijke.

英語

it's very nice for discussion, discourse, making films and everything.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

met evangeline tugalao, een verpleegster die hij bij een filmopname in het ziekenhuis ontmoette heeft hij een zoon.

英語

since there is a temporary restraining order on the granting of national artist awards issued during the past administration, the aquino administration gave dolphy the grand collar of the order of the golden heart in 2010.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

je hoeft maar een mooie filmopname van een jagende octopus te zien om te weten dat inktvissen enorm tot de verbeelding spreken.

英語

you only need to see a good film shot of a hunting octopus to know that squids have an enormous appeal to one's imagination.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

voor wie zijn die hier? niet voor de filmopname en ook niet voor de beurs, maar voor de afrikaanse gezinnen die zich op het voetpad bevinden.

英語

why are they present? not for the shooting of the film nor for the stock exchange market but for the african families who were on the sidewalk.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

==verhaal==er blijkt een filmopname te bestaan waarop te zien is hoe de jonge duitse officier von metz (robert prosky) adolf hitler vermoordt.

英語

loose cannons is a 1990 comedy film, written by richard matheson, richard christian matheson, and bob clark, who also directed the film.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een parlementslid kan niet tolereren dat een dergelijke reeds maanden durende campagne ongestraft voortduurt, omdat deze campagne is gebaseerd op leugenachtige artikelen en geënsceneerde filmopnamen - daarvan is het bewijs nu officieel geleverd - en omdat hiermee wordt beoogd ons niet alleen persoonlijk door het slijk te halen en belachelijk te maken, maar via ons ook onze parlementaire instelling en de democratie.

英語

no member of parliament can allow this campaign to continue with impunity, a campaign we have now been witnessing for months and which consists of lying articles, faked films - we now have formal proof of that - designed to besmirch and ridicule us personally and beyond us our parliamentary institution and democracy itself.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,701,988 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK