検索ワード: fiscaal stimuleren (オランダ語 - 英語)

fiscaal
fiscal

van het fiscaal stimuleren van de voertuigencategorie zeer milieuvriendelijke voertuigen ben ik ook een voorstander.
i am also in favour of tax incentives for the vehicle category of very environmentally friendly vehicles.

lidstaten zouden de mogelijkheid moeten krijgen om de aanschaf van geluidarme apparaten/ machines fiscaal te stimuleren.
member states should be able to introduce fiscal incentives to encourage the earliest possible purchase of low-noise equipment;

de aanwending van fiscaal beleid om behalve o&o ook elementen van nationale innovatiesystemen te stimuleren, zal verder worden bestudeerd.
the use of fiscal policy to boost components of national innovation systems in addition to r&d may be further explored.

de betrokkenen worden vaak rechtstreeks betaald door particulieren die er, als de lidstaten de sector niet fiscaal stimuleren, niet veel geld voor over hebben.
4.2.1 these jobs are considered to be relatively unskilled and are often paid directly by private individuals who are unable to pay a great deal for them if member states cannot provide fiscal incentives for the sector.

de regeringen moeten die ommekeer veel krachtiger stimuleren met fiscale incentives.
the governments should encourage this u-turn much more forcefully with tax incentives.

de lidstaten kunnen fiscale regelingen invoeren om bepaalde pensioenvoorzieningen te stimuleren.
the committee suggests that member states can use taxation to encourage action on pensions which they wish to promote.

fiscale maatregelen om het bedrijfsleven te stimuleren in de modernste bussen te investeren;
consider fiscal measures to encourage private sector to invest in state of the art buses;

voorts is het zaak dat we het ondernemerschap stimuleren door de fiscale en administratieve lasten te verlichten.
thirdly, we need to encourage entrepreneurship by reducing fiscal and administrative burdens.

fiscale maatregelen zijn een goede manier om deze doelstelling te bereiken omdat ze de consumenten sterk stimuleren.
and taxes do provide a strong incentive for consumers.

een voor alle lid-staten geldend gecoördineerd europees klimaat voor fiscale maatregelen te stimuleren;
promoting a coordinated european environment in respect of national tax incentives;

in nederland stimuleren wij de investeringen in de filmproductie via fiscale maatregelen voor de commanditaire vennootschappen die in de filmproductie investeren.
in the netherlands, we stimulate investments in film production by means of fiscal measures for the limited partnerships that invest in film production.

de laatste jaren hebben veel lidstaten nieuwe fiscale stimuleringsmaatregelen genomen of bestaande maatregelen aanzienlijk uitgebreid om industrieel onderzoek te stimuleren.
in recent years, many member states have introduced new tax incentives or substantially expanded existing ones to stimulate business research.

stimulering van de stabiliteit, integriteit en transparantie van het mondiale financiële systeem, en van goed bestuur op fiscaal gebied;
promote the stability, integrity and transparency of the global financial system, and good governance in the tax area;

het effect van maatregelen die op lokaal niveau worden getroffen of die het gebruik van het openbaar vervoer stimuleren (inclusief fiscale stimuleringsmaatregelen);
the contribution of local measures or those encouraging public transport, including tax incentives.

enkele van deze stimulerende maatregelen betreffen de fiscale voorraadaftrek, belasting op grondtransacties, vermogensbelasting en successierecht.
these incentives include stock relief, stamp duty, capital acquisition and probate tax.