人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the effects of changes in foreign exchange rates (prijsgrondslagen voor vreemde valuta)
the effects of changes in foreign exchange rates
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
« have exchange rates varied too much with respect to market fundamentals ?'
« have exchange rates varied too much with respect to market fundamentals ?"
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
krijg je iets met betrekking tot het project in exchange.
you get something related to the project in exchange.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
« why is it so difficult to beat the random walk forecast of exchange rates ?"
88 « why is it so difficult to beat the random walk forecast of exchange rates ?"
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
report to the council and the commission on the feasibility of implementing the dutch proposals regarding target zones for exchange rates within the community
report to the council and the commission on the feasibility of implementing the dutch proposals regarding target zones for exchange rates within the community
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
« the effective exchange rates of the euro » door l. buldorini , s. makrydakis en c. thimann , februari 2002 .
2 « the effective exchange rates of the euro » by l. buldorini , s. makrydakis and c. thimann , february 2002 .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
begin meteen te handelen in exchange traded funds - het openen van een rekening kost slechts 5 minuten!
start trading exchange-traded fund immediately - opening an account only takes 5 minutes!
最終更新: 2010-02-13
使用頻度: 1
品質:
you may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.
you may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
in exchange for fundraiser donations , ze het aanbieden van haak chemo caps en dekens voor patiënten die kunnen worden gedoneerd in de naam van de mensen die het geld om haar te doneren.
in exchange for fundraiser donations, she’s offering to crochet chemo caps and blankets for patients that can be donated in the name of the people who donate the money to her. i think this is a great example of how crochet can be used to help people in unique and interesting ways.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de in december 1997 in luxemburg gehouden europese raad stelde in haar conclusies dat « the bilateral exchange rates which will be used to determine the conversion rates for the euro will be announced on 3 may 1998 for those member states participating in the euro from the start » .
the luxembourg european council held in december 1997 stated in its conclusions that « the bilateral exchange rates which will be used to determine the conversion rates of the euro will be announced on 3 may 1998 for those member states participating in the euro from the start » .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
het autodiscover record is een nieuwe functionaliteit in exchange 2007, die niet enkel toelaat om de mailbox met e-mailadres en wachtwoord in te stellen, maar ook om gewijzigde instellingen transparant door te sturen naar de gebruiker.
the autodiscover record is a new feature in exchange 2007, not only allowing you to configure the mailbox with an e-mail address and password, but also to send changed settings to the user in a transparent way.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
167 « identifying the effects of monetary policy shocks on exchange rates using high frequency data » door j. faust , j. h. rogers , e. swanson en j. h. wright , augustus 2002 .
167 « identifying the effects of monetary policy shocks on exchange rates using high frequency data » by j. faust , j. h. rogers , e. swanson and j. h. wright , august 2002 .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
moreover the effect is strongly statistically significant: it is not the result of random fluctuations in prices … the market believed that, as a result of the statement, the french authorities would offer more support to france télécom than they would do in the absence of any costs of non-performance”.
moreover the effect is strongly statistically significant: it is not the result of random fluctuations in prices … the market believed that, as a result of the statement, the french authorities would offer more support to france télécom than they would do in the absence of any costs of non-performance’.
最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質: