検索ワード: funktie (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

funktie

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

uw funktie:

英語

your function in the company:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

elektrische funktie

英語

electrical function

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

gauss-funktie

英語

gauss function

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

instelbare funktie-generatoreenheid

英語

function generator setting unit

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

dempingskarakteristiek als funktie van frequentie

英語

loss/frequency characteristic

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

refractiviteitsverdeling als funktie van de hoogte

英語

refractivity-height distribution

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

de funktie omschrijving in 1997 luidde:

英語

the tasks described in 1997 are as follows:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

samengesteld signaal als funktie van de tijd

英語

composite signal time waveform

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

en uiteindelijk ook geen presidentiele funktie meer.

英語

and finally no more presidential function.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ik ga er vanuit dat je de log funktie van funmagic hebt ingeschakeld.

英語

for the sake of this tutorial, i assume that you have enabled the funmagic log function.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een kombinatie van vorm en funktie op het hoogste niveau, een perfekte samenwerking.

英語

a combination of form and function to the highest level, a perfect collaboration.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een lijst wordt gecreëerd in funktie van de behoeften van een specifiek babels project.

英語

a list is created depending on the needs of a babels project.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

deze funktie is bedoeld om ppv events te loggen, om ze daarna te kunnen kopen.

英語

this function is meant to log ppv events in order to buy them later.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het rekenwerk dat hier volgt is de bepaling van alle andere coördinaten als funktie van deze gekozen dy.

英語

the following mathematics is the determination of all other vertex coordinates as a function of dy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bijna twee jaar nadat hij de funktie van hoge afgevaardigde voor bih overnam, is carlos westendorp vertrokken.

英語

almost two years after taking over the function of high representative for bih, carlos westendorp is leaving.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het wordt beheert en bijgehouden door een “registrador”, hetgeen een officiële funktie is.

英語

it is held by, and up-dated by a “registrador”, also an official title holder.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hoe meer men mediteert op de werkelijkheid van de ziel, hoe minder zin het heeft om de funktie van het lichaam te ontkennen.

英語

the more one meditates on the reality of the soul, the less it makes sense to deny the function of the body.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de funktie van hoofd in handen van de vader betekent niet dat hij onverbiddelijke authoriteit heeft binnen de organisatie van het huishouden.

英語

the function of head in the hands of the father here does not mean that he holds an unconditional authority in his hands within the organization of the household.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de funktie van de distributie van de snelheden zal bepaald worden in funktie van de hoogte en de componenten van de snelheid van de deeltjes voor realistische grensomstandigheden.

英語

the ion distribution function will be determined as a function of the altitude and of the components of the particle velocity vector for realistic boundary conditions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

deze twee soorten papier moeten worden geanalyseerd betreffende hun vermogen om de inkt op te nemen, en hun verdere funktie om de afdruk optimaal te kunnen presenteren.

英語

these two categories of paper must also be analysed in terms of their receptiveness to printing and, finally, in function of their quality since very often prints require paper that will enrich their appearance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,745,539,705 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK