検索ワード: garantiegevers (オランダ語 - 英語)

toelaatbare garantiegevers en garanties
eligible guarantors and guarantees

de volledige ratinghistorie van debiteuren en erkende garantiegevers;
complete rating histories on obligors and recognised guarantors;

overheidskredietnemers en -garantiegevers zijn ingedeeld in afnemersrisicocategorie sov/cc0.
sovereign obligors and guarantors are classified in buyer risk category sov/cc0.

de voornaamste soorten garantiegevers en tegenpartijen bij kredietderivaten en hun kredietwaardigheid;
the main types of guarantor and credit derivative counterparty and their creditworthiness;

houders van garantiefondsrekeningen kunnen ascb's, as’s of garantiegevers zijn.
guarantee fund account holders may be ascbs, ass or guarantors.

houders van garantiefondsrekeningen kunnen ascb’s, aangesloten systemen of garantiegevers zijn.
guarantee fund account holders may be ascbs, ass or guarantors.

de volgende vereisten zijn van toepassing met betrekking tot toelaatbare garantiegevers en garanties:
the following requirements shall apply in relation to eligible guarantors and guarantees:

voor ingedeelde multilaterale of regionale instellingen die optreden als garantiegevers, gelden de volgende criteria:
for classified multilateral or regional institutions acting as guarantors, the following criteria apply:

de categorie "gelijkwaardig aan de overheid" omvat twee basistypen kredietnemers/garantiegevers:
the “equivalent to sovereign” category embraces two basic types of obligors/guarantors:

de instellingen hanteren welomschreven criteria voor de categorieën van garantiegevers die zij in aanmerking nemen bij de berekening van de risicogewogen posten;
institutions shall have clearly specified criteria for the types of guarantors they recognise for the calculation of risk weighted exposure amounts;

voor in aanmerking genomen garantiegevers gelden dezelfde regels als voor debiteuren; deze regels zijn vervat in de punten 17 tot en met 29.
for recognised guarantors the same rules as for obligors as set out in points 17 to 29 shall apply.

de volgende gegevens worden door kredietinstellingen verzameld en opgeslagen:a) de volledige ratinghistorie van debiteuren en erkende garantiegevers;
credit institutions shall collect and store:(a) complete rating histories on obligors and recognised guarantors;

dit verschil zou ook moeten overeenkomen met de premie die een garantiegever in een markteconomie voor deze garanties zou hebben verlangd.
this should correspond to the premium that a market economy guarantor would have required for these guarantees.