プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gastonderzoekers
visiting researchers
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
tot dusver zijn dertien gastonderzoekers gecontracteerd voor een gemiddelde verblijfsduur van twee maanden .
the childcare facility and the european school the ecb 's childcare facility has moved from provisional facilities to its permanent location .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
de financiële bijdrage van de eg is ook bestemd ter dekking van de reis- en verblijfskosten van de gastonderzoekers.
the ec financial contribution serves also to cover the travel and subsistence expenses of the visiting researchers.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
de rechten en verplichtingen inzake intellectuele eigendom met betrekking tot het door gastonderzoekers verrichte onderzoek worden eveneens in de gemeenschappelijke ptb’s geregeld.
the rights and obligations concerning the research generated by visiting researchers in respect of ip shall also be addressed in the joint technology management plans.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
de rechten en verplichtingen in verband met de onderzoekswerkzaamheden van gastonderzoekers met betrekking tot intellectuele eigendom worden eveneens in de gemeenschappelijke programma's voor technologiebeheer opgenomen.
the rights and obligations concerning the research generated by visiting researchers in respect of ip shall also be addressed in the joint technology management plans.
gastonderzoekers mogen met de toestemming van de directeur voor een beperkte periode door lidstaten en derde staten bij het instituut gedetacheerd worden om deel te nemen aan de activiteiten van het instituut overeenkomstig artikel 2.
visiting researchers may for limited time periods be seconded to the institute by member states and third states, after agreement by the director, to participate in the activities of the institute in accordance with article 2.
bij het directoraat-generaal onderzoek is een gastonderzoekers-programma gestart , gericht op specifieke onderzoeksprojecten van hoog niveau op het gebied van het monetair beleid .
13 research visitors have been contracted for an average duration of two months . also in the directorate general research , the ecb 's graduate research programme , which is aimed at highly talented research students at an advanced stage of their
het eesc is het ermee eens dat de vereisten m.b.t. de kwalificaties van kandidaat-gastonderzoekers en de wetenschappelijke waarde van het geplande onderzoek duidelijk en ondubbelzinnig omschreven worden.
the eesc is pleased that the requirements with regards to the qualifications of persons for whom admission is sought and the scientific value of the research planned are clear and unambiguous.
de rechten en verplichtingen in verband met de onderzoekswerkzaamheden van gastonderzoekers in het kader van deze overeenkomst met betrekking tot resultaten van intellectuele activiteiten (ria) worden eveneens in de gemeenschappelijke ptb’s opgenomen.
the rights and obligations concerning the research generated by visiting researchers under this agreement in respect of ria shall also be addressed in the joint tmps.