プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gecrediteerd
credits
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
gecrediteerd rekeningnummer
credited account number
最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:
aan de rekeninghouder gecrediteerd
credited to the account holder
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
gecrediteerd als "johanna oakley".
billed as "johanna oakley".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kan aan de rekeninghouder worden gecrediteerd
may be credited to the account holder
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
kan aan de rekeninghouder worden gecrediteerd.
may be credited to account holder.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
voor nettowinstsaldos wordt de herwaarderingsrekening gecrediteerd.
a net profit balance shall be credited to the revaluation account.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:
dient aan de rekeninghouder te worden gecrediteerd.
banknotes identified as genuine and unfit.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
voor ongerealiseerde herwaarderingswinsten wordt een herwaarderingsrekening gecrediteerd.
unrealised revaluation gains shall be credited to a revaluation account.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:
ze staat soms gecrediteerd onder de naam paula williams.
malcomson is sometimes credited as paula williams.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
bruikbaar voor opnieuw in omloop brengen aan de rekeninghouder gecrediteerd
can be used for recirculation credited to the account holder
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
de in rekening gebrachte verzendkosten kunnen echter niet gecrediteerd worden.
also some common names are given, in dutch only, which can not be translated.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de daarbij teruggekregen bedragen worden voor 50% aan het elgf gecrediteerd.
50% of the amounts recovered in this way shall be credited to the eagf.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
>het volledige bedrag wordt gecrediteerd naar de rekening van de begunstigde .
>the full amount is credited to the beneficiary 's account ;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
2 . de in artikel 4 , lid 1 , bedoelde rekening wordt gecrediteerd :
2 . the account referred to in article 4 ( 1 ) shall be credited with :
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
wordt het eogfl gecrediteerd overeenkomstig artikel 1, lid 1, onder c ).
shall be credited to the eaggf in accordance with article 1 (1) (c).
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 2
品質:
met niet-geïdentificeerde correcties gemoeide bedragen moeten worden gecrediteerd aan het eogfl.
unidentified corrections to be credited to eaggf.
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
2 . de in artikel 4 , lid 1 , sub a , bedoelde rekening wordt gecrediteerd :
2 . the account referred to in article 4 ( 1 ) a shall be credited with :
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
rekeningen kunnen via ‘traditionele’ betalingsmethoden worden gecrediteerd, bijvoorbeeld via overmakingen of kredietkaartbetalingen.
accounts can be funded through ‘traditional’ payment methods, for example bank transfers or credit card payments.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
waarde van gecrediteerde door uitgevende instanties aangehouden verzamelmunten
value of credited collector coins held by coin-issuing entities
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 7
品質: