プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gefeliciteerd met je verjaardag.
happy birthday.
最終更新： 2013-09-02
使用頻度： 1
品質：
gefeliciteerd met je verjaardag!
happy birthday to you!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
gefeliciteerd met je verjaardag, muiriel!
happy birthday, muiriel!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
van harte gefeliciteerd met je verjaardag
van harte gefeliciteerd met je verjaardag!
最終更新： 2021-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
gefeliciteerd met je aankoop!
congratulations on your purchase!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. gefeliciteerd met je aanschaf.
3. nice to see that there is an offringa-homepage.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
van harte gefeliciteerd met jullie tweede verjaardag!
happy birthday second birthday!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gefeliciteerd met het blog !
congratulations on the blog !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
hartelijk dank voor je bijdrage, freddy, en gefeliciteerd met je verjaardag!
gracias por esta intervención, freddy, y ¡feliz cumpleaños!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
gefeliciteerd met het initiatief.
i must compliment him on this initiative.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
gefeliciteerd met dit resultaat!
congratulations.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
alan :gefeliciteerd met dat je het gered hebt.
alan: congratulations for making it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"gefeliciteerd met je komende huwelijk, james.
"congratulations on your upcoming nuptials, james.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
gefeliciteerd met dit geweldige werk.
congratulations for this great work!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
wat wil je voor je verjaardag?
what do you want for your birthday?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
gefeliciteerd met dit mooie resultaat.
congratulations with this great result.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gefeliciteerd met de africa cup 2010!
congratulations for can2010!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
gefeliciteerd met jullie voorgenomen huwelijk
iucongratulations on your intended marriage
最終更新： 2021-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
gefeliciteerd met jullie 12,5 huwelijk
congratulations on your marriage
最終更新： 2021-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
gefeliciteerd met het afronden van de quiz!
congratulations on completing the quiz!
最終更新： 2014-10-14
使用頻度： 2
品質：
参照：