人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
--„ik ben haar beste vriendin.”
"i am her best friend."
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
lily - de beste vriendin van lola.
lillian "lily": lola's best friend and confidant.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
mijn beste vrienden,
my dear friends,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de beste vriendin van zita is jackie.
zita cannot even judge who is friend and who is foe.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
mijn beste vriend was.
my best friend was there.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
heel graag, mijn beste.
with pleasure, my dear.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
tom gelooft dat mary zijn beste vriendin is.
tom believes that mary is his best friend.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
bill is mijn beste vriend.
bill is my best friend.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
elementair, mijn beste watson!
elementary, my dear watson!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
toch was hij mijn beste leraar.
yet, he was my greatest teacher.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
bugatti's beste vriendin vananf het begin ;-)
bugatti's best friend right from the start ;-)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hoe dan ook, mijn beste kerstwensen!
best wishes!
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
*diane guerrero als lina, jane's beste vriendin.
* bridget regan as rose, a former lawyer, former girlfriend, and stepmother of luisa and rafael who defends luisa against the malpractice suit.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
antwoord: naar mijn beste weten, nee
a: to the best of my knowledge, no.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
*leila kenzle als fran devanow, jamies beste vriendin.
*leila kenzle as fran devanow, jamie's best friend.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
al mijn beste wensen voor professor diamandouros.
i offer professor diamandouros all my congratulations.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
daarom zou je tevreden moeten zijn mijn beste.
therefore you should be satisfied oh dear one.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nogmaals, mijn beste wensen en veel succes!
my best wishes to all of you and, once again, good luck with your work!
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
mijn beste vriend geeft me altijd goede raad.
my best friend always gives me good advice.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
ik had gewerkt zoals in mijn beste jonge jaren.
yo había trabajado como en mis mejores tiempos de muchacho.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質: