検索ワード: geldig op (オランダ語 - 英語)

zij blijven geldig op voorwaarde dat:
they shall remain valid subject to:

de tekst was geldig op dat moment.
glaxo wellcome farmacêutica, lda.

golfarrangement geldig op zondag en maandag:
golfarrangement valid on sunday and monday:

da teksten waren geldig op dat moment.
coversyl coversyl

een certificaat blijft geldig op voorwaarde dat:
a certificate shall remain valid subject to:

deze zijn geldig op de metro, bus en treinen.
these passes are valid on the metro, bus and trains.

a1 is alleen geldig op het grondgebied van italië.
a1 is valid only on the national territory.

de beveiligingsinformatie voor "%s" is pas geldig op %s.
the security information for "%s" is not valid until %s.

• het aanbieding is ook geldig op de middag routes.
• the offer is also valid in the midday itineraries.

de prijzen zijn geldig op het moment van de orderbevestiging.
the prices are valid at the moment of the order confirmation.

de kortingsbon is geldig op online aankopen in de asus shop.
coupon is valid for asus shop online purchases.

een vergunning is geldig op het gehele grondgebied van de gemeenschap.
a licence shall be valid throughout the whole territory of the community.

de pas is geldig op opeenvolgende dagen vanaf het eerste gebruik
the pass is valid for consecutive days from when it is first used

maar hij is niet geldig op de aerobus (express- vliegveldbus).
it is not valid on the aerobus (express airport bus).

waarschuwing: sleutelserver optie '%s' is niet geldig op dit platform
warning: keyserver option `%s' is not used on this platform

aanvullende diensten die worden aangeboden (alleen geldig op de website)
additional services offered (valid only on the website)

de eerste vergunning is alleen geldig op het netwerk van de die deze verleent.
this first authorisation shall be valid only on the network of the member state granting it.

voor de omrekening in nationale valuta wordt de landbouwomrekeningskoers gehanteerd geldig op 15 juli 1990.
conversion into national currency shall be at the agricultural conversion rate obtaining on 15 july 1990.

de aanbiedingen en prijzen zijn geldig op de dag wanneer ze op onze website worden aangeboden.
the offers and prices are valid on the day when they are offered on our website.

de aanbiedingen en de prijzen zijn geldig op de dag wanneer ze op onze website aangeboden worden.
offers and prices are valid on the day on which they are presented on this website.