プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gele mosterd
white mustard
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 19
品質：
mosterd sla
mosterdsla
最終更新： 2013-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
bereide mosterd
prepared mustard
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 11
品質：
参照：
sinapis alba l . - gele mosterd .
sinapis alba l. - white mustard.
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 2
品質：
参照：
plant, mosterd-
mustard plant
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
54 . gele mosterd sinapis alba l .
54. white mustard sinapis alba l.
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
vice-voorzitter sinapis alba l. // - gele mosterd.
vice-president // (c) sinapis alba l. // - white mustard
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
gele mosterd, richtsnoer tg/179/3 van 4.4.2001
white mustard, guideline tg/179/3 of 4.4.2001
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
wat waren ze? gele mosterd. wat zit er in gele mosterd?
what were they? yellow mustard. what's in yellow mustard?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
geel mosterdzaad, kurkuma, en paprikapoeder. dat was mosterd.
yellow mustard seeds, turmeric, and paprika. that was mustard.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
brassica alba extract is een extract van de zaden van de gele mosterd, brassica alba, brassicaceae
brassica alba extract is an extract of the seeds of the white mustard, brassica alba, brassicaceae
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
overwegende dat bijgevolg de voor joegoslavië geldende gelijkstelling tot gele mosterd dient te worden uitgebreid;
whereas the existing equivalence for yugoslavia should therefore be extended to include white mustard;
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
overwegende dat bijgevolg de voor joegoslavië verleende gelijkstelling dient te worden uitgebreid tot zaaizaad van gele mosterd;
whereas the existing equivalence for yugoslavia should therefore be extended to include white mustard seed;
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
beauv. - goudhaver - phacelia tanacetifolia benth. - facelia - sinapis alba l. - gele mosterd
beauv. - golden oatgrass - phacelia tanacetifolia benth. - california bluebell - sinapis alba l. - white mustard
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 2
品質：
参照：
gecertificeerd zaad (raapzaad, sareptamosterd, koolzaad, bruine mosterd, tweehuizige hennep, saffloer, karwij, zonnebloem, blauwmaanzaad, gele mosterd): zaad
"certified seed": (turnip rape, brown mustard, swede rape, dioecious hemp, safflower, black mustard, caraway, sunflower, opium poppy, white mustard) means seed
overwegende dat bij onderzoek van de voorschriften van joegoslavië en van de daaraan gegeven toepassing is gebleken dat de voorgeschreven veldkeuringen voor gele mosterd eveneens voldoen aan de in bijlage i bij richtlijn 69/208/eeg vastgestelde voorwaarden;
whereas an examination of the rules of yugoslavia and of the manner in which they are applied has shown that the prescribed field inspections for white mustard also satisfy the conditions laid down in annex i to directive 69/208/eec;
overwegende dat er in griekenland normaal in zaaizaad van zachte wikke, koolrapen, mergkool, bladramenas, kanariezaad, spelt, sareptamosterd, karwij en gele mosterd noch vermeerdering, noch handel plaatsvindt;
whereas seed of hairy vetch, swede, fodder kale, fodder radish, canary grass, spelt, brown mustard, cumin and white mustard is not normally reproduced or marketed in greece;
c . gecertificeerd zaad ( raapzaad , sareptamosterd , koolzaad , bruine mosterd , hennep , karwij , katoen , zonnebloem , blauwmaanzaad , ricinus , gele mosterd ) : zaad
c. certified seed (turnip rape, brown mustard, swede rape, hemp, black mustard, caraway, cotton, sunflower, opium poppy, white mustard) : seed
1.2 // - festuca ovina l. // - schapegras, // - trifolium incarnatum l. // - incarnaatklaver, // - trifolium resupinatum l. // - perzische klaver, // - vicia sativa l. // - voederwikke, // - vicia villosa roth // - zachte wikke, // - sinapis alba l. // - gele mosterd,
1.2 // - festuca ovina l. // - sheep's fescue // - trifolium incarnatum l. // - crimson clover // - trifolium resupinatum l. // - persian clover // - vicia sativa l. // - common vetch // - vicia villosa roth. // - hairy vetch // - sinapis alba l. // - white mustard