検索ワード: geleende (オランダ語 - 英語)

overige geleende middelen.
other borrowed funds.

pool van de geleende deviezen
loan currency pool

geleende en uitgeleende effecten:
securities lent and on repo

rente betalen op geleende middelen
to reward the borrowed resources

contante terugbetalingen van geleende bedragen;
cash repayments of amounts borrowed;

het geleende bedrag s = 1 000 ecu.
sum loaned: s = ecu 1 000.

geleende en uitgeleende effecten (marktwaarde)
securities lent and on repo (market value)

zij kende leningen toe uit geleende middelen.
it borrowed and lent money.

de som van de geleende bedragen is gbp 3477130.
the total amount of the loans granted is gbp 3477130.

bijgevolg zal de inbreng het geleende kapitaal verminderen.
consequently, the contribution will decrease the borrowed capital.

de geleende waarde varieerde tussen 24 % en 75 %.
the loan to value ratios ranged from 24 % to 75 %.

het geleende bedrag s = 1 000 ecu op 1 januari 1994.
sum loaned: s = ecu 1 000 on 1 january 1994.

vijf grootste bronnen van geleende geldmiddelen of effecten (shortposities)
five largest sources of borrowed cash or securities (short positions):

tegenpost van gelden ontvangen in ruil voor door bf’s geleende effecten
counterpart of cash paid in exchange for securities borrowed by ifs

de gekapitaliseerde rentesubsidie is normaliter maximaal 10% van het geleende bedrag.
the capitalised interest subsidy is normally a maximum of 10% of the loan amount.

portefeuille met geleend geld
leveraged portfolio