プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gemak dient de mens
simple comme bonjour.
最終更新: 2016-11-28
使用頻度: 1
品質:
daartoe dient de
of accidents and illnesses.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
de mens.
de mens.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
7. de mens.
7. human error.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de mens centraal
people at the centre
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
de mens verandert.
man changes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de mens voorop;
people at the center
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
rechten van de mens
human rights
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 5
品質:
de mens is gespleten.
the human being is a split personality.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
waarnemingen bij de mens;
practical observation in humans
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
bescheidenheid siert de mens!
there is humility for you!
最終更新: 2023-10-09
使用頻度: 2
品質:
voor sommige servers zijn alternatieven, maar dat kost misschien meer tijd dan er te besteden is (gemak dient de mens).
there are alternatives to some of these, but installing them may require more work than you are willing to perform (the convenience factor strikes again).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de mens-machineomgeving omvat:
this environment includes:
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:
met het oog op goed bezoekgedrag dient de robot gemakkelijk toegankelijk te zijn.
for good visit behaviour of the cows, the robot has to be easily accessible.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gemak dient de mens. u kan op het vakantiepark draadloos internetten( tegen betaling) en u heeft een complete supermarkt en een wasserette tot uw beschikking.
you can use wireless internet in the park (for a fee) and there is a supermarket and laundry at your disposal as well.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
overigens dient de aandacht in dit verband ook uit te gaan naar de alleszins legitieme wens om de mens en het milieu te beschermen.
the question must be presented with all its implications, especially since the ethical issues are acquiring an extra dimension in the form of a legitimate concern to protect human beings and the environment.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
de feeën kunnen gemakkelijk worden beledigd door de mens.
a congregation called "the seven fairies" could transform themselves to cats and something called "aydon"; "ayodons" where able to kill.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
indien een dergelijke aanduiding wordt toegevoegd, dient de benaming niettemin gemakkelijk herkenbaar te zijn.
if such an indication is so associated, the denomination must nevertheless be easily recognisable.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
deze vaardigheid is de mens niet aangeboren, maar zij kan gemakkelijk worden aangeleerd.
this ability is not innate in people but can be easily acquired.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
runderen zijn normaliter makke dieren die gemakkelijk wennen aan contact met de mens.
cattle are normally docile and are easily habituated to human contact.
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質: