検索ワード: gemeld zien (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

gemeld zien

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

gemeld is11

英語

reported 11

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

gemeld luchtverkeer

英語

known traffic

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

ng – niet gemeld

英語

nr – not reported

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bedrieglijk gemeld werk

英語

falsely declared work

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

werd eveneens gemeld.

英語

liver graft rejection has also been reported.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

totaal niet-gemeld

英語

total unreported

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ernstige bloedingsreacties gemeld.

英語

severe bleeding reactions have been reported.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

de grenz-echo gemeld .

英語

the grenz-echo reported .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

uitkomsten gemeld door patiënten

英語

patient-reported outcomes

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

totale crisissteun gemeld voor 2008

英語

total crisis aid reported for 2008

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

zelden fatale gevallen gemeld.

英語

rarely fatal cases reported

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

als u deze berichten echter heeft gemeld als spam, wilt u die aanbieding waarschijnlijk niet zien.

英語

on the other hand, if you’ve reported these messages as spam, you probably don’t want to see that deal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bij gebruik van crixivan zijn duizeligheid en wazig zien gemeld.

英語

dizziness and blurred vision have been reported during treatment with crixivan.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

wel zijn bij gebruik van crixivan duizeligheid en wazig zien gemeld.

英語

however, dizziness and blurred vision have been reported during treatment with crixivan.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

laat de cvs-geschiedenis zien zoals deze gemeld wordt door de server.

英語

shows the & cvs; history as reported by the server. see.

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

de volledige kaart laat zien dat er ook incidenten zijn gemeld in birmingham en liverpool.

英語

a full view of the map shows incidents as far away as birmingham and liverpool.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

vermoeidheid, duizeligheid, slaperigheid en wazig zien zijn gemeld bij gebruik van lenalidomide.

英語

fatigue, dizziness, somnolence and blurred vision have been reported with the use of lenalidomide.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

op een kaart (pdf) kun je alle incidenten zien die tot 30 mei zijn gemeld.

英語

you can visualize a map(pdf) with all the incidents reported by may 30.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de patiënten moeten echter wel weten dat bij behandeling met indinavir duizeligheid en wazig zien gemeld zijn.

英語

however, patients should be informed that dizziness and blurred vision have been reported during treatment with indinavir.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

de lidstaten zien erop toe dat belangrijke wijzigingen in de goedgekeurde rampenplannen onverwijld bij de commissie worden gemeld.

英語

member states shall ensure that significant modifications in their approved contingency plans are notified to the commission without delay.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,749,171,391 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK