プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
met onze genezingsmethoden kunnen alle aandoeningen succesvol worden behandeld en als een wezen van energie zul je ontdekken dat ze werken op basis van geluid en kleur.
there is absolutely nothing that cannot be remedied though our healing methods, and as a being of energy you will find that sound and colours are very central to them.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
men is van mening dat het wetenschappelijk onderzoek elke kans moet krijgen om uitgaande van de kennis van het menselijk genoom, en met het oog op de verbetering van de gezondheid, genezingsmethoden en gebruiksmodaliteiten te ontwikkelen.het doel van de gezondheidsverbetering moet verheven zijn boven de -overigens volkomen legitieme -bescherming van de economische belangen van onderzoekers.
in the first place, at this stage, it is in the general interest to avoid patents being issued on human chromosomes, in order not to close any doors to the endeavours of scientific research to find new treatment methods and to use knowledge gained about the human genome to improve health, which is an end that should be placed over and above the albeit legitimate protection of the economic interests of researchers.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質: