プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
het schip bereikte tenslotte cádiz op 1 augustus 1771, waar le gentil nog een maand verbleef om uit te rusten en vanwege de grote hitte.
when 6 june came the sky was clear, but the ship was still at sea, and he could not take astronomical observations with the vessel rolling about.
een prestigeproject gelegen in het hartje van de gabonese petroleum- and houtindustrieën. port-gentil is één van de rijkste steden van gabon.
it is the centre of gabon’s petroleum and timber industries and has recently become one of the richest cities in gabon.
op 26 maart 1760 vertrok le gentil in brest aan boord van de "berryer" van de franse compagnie des indes op expeditie naar pondicherry in indië, destijds in frans bezit.
the french expedition turned out to be particularly unlucky, and perhaps the most unfortunate was guillaume le gentil, who set out for pondicherry, a french possession in india.