人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
gidsland ontmaskerd
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
gidsland
leadcountry
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
hij is ontmaskerd.
he is exposed.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
ze worden ontmaskerd.
they are being exposed.
dat zal ontmaskerd worden.
it will be exposed.
de bedrieger wordt ontmaskerd.
the deceiver is being exposed.
de brutale vervalsing werd ontmaskerd.
the brazen forgery was exposed as a forgery.
hierna worden hun ware bedoelingen ontmaskerd.
then, their real intentions are exposed.
nederland hoeft hierin geen gidsland te zijn.
the netherlands need not show the way in this matter.
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
de mensen die dit doen moeten ontmaskerd worden.
people must be exposed who are doing this.
de valse werkelijkheid zal ontmaskerd en afgedankt worden.
the false reality will be exposed and discarded.
dan zal het ontmaskerd worden als de kop van de slang.
then it will be exposed as the head of the serpent.
marty wordt ontmaskerd en opgepakt en gemarteld door de ira.
marty agrees because of the car and money he gets from the police and because he despises the ira.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
wanneer dilg wordt ontmaskerd wordt hij naar de rechtbank gestuurd.
lightcap also convinces dilg of the importance of following the law and dilg gives himself up.
alles dat vals en corrupt is zal in dit licht worden ontmaskerd.
all that is false and corrupt will be exposed in this light.
alle drab zal bovenkomen en ontmaskerd worden, zodat iedereen het kan zien.
all the muck will come out and will be exposed for all to see.
wij weten dat na de bomaanslag van madrid terrorismecellen over heel europa zijn ontmaskerd.
we know that following the madrid bomb attack, terrorist cells have been exposed across the whole of europe.
3.10 binnen europa geldt nederland als hét fietsland en dus als gidsland.
3.10 within europe the netherlands is regarded as the leading country for cycling and thus as a model for other countries.
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
de daders worden echter zelden ontmaskerd en meestal ook pas als het al te laat is.
however, guilty persons are only occasionally exposed, and usually when it is already too late.
al hun pogingen om een derde wereldoorlog te starten zijn ontmaskerd en zullen ontmaskerd blijven worden.
all their efforts to start world war iii have been exposed and they will continue to be exposed.
als zij eenmaal ontmaskerd zijn, zullen zij geen plaats op aarde hebben waar ze heen kunnen vluchten.
once exposed, they will have nowhere on earth to run.
