検索ワード: globaliseringsconcept (オランダ語 - 英語)

dit wordt bevorderd door een globaliseringsconcept waarbij volledige deregulering als hoogste principe wordt beschouwd.
another cause of the crisis is a globalisation concept that has made complete deregulation its highest priority.

een andere oorzaak van de crisis is een globaliseringsconcept waarin een volledige deregulering de hoogste prioriteit heeft.
another cause of the crisis is a globalisation concept that has made complete deregulation its highest priority.

bij de analyse van deze vraagstukken is de commissie tot de conclusie gekomen dat het globaliseringsconcept ten minste dient uit te gaan van het bestaan van een efficiënt internationaal financieel stelsel, systemen voor ontwikkelingshulp en elementen betreffende het milieu en duurzame ontwikkeling, en dit is de reden waarom ik uw drie verslagen gezamenlijk heb behandeld.
when the commission analysed these issues - which is the reason why i have jointly presented its three reports - it reached the conclusion that the concept of globalisation must include, as a minimum, the elements which relate to the existence of an international financial system which works efficiently, development aid systems and the elements relating to the environment and sustainable development.