プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
glucoseregulatie
glycaemic control
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
saxagliptine in combinatie met metformine voor glucoseregulatie
saxagliptin in combination with metformin for glycaemic control
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
trulicity is geïndiceerd bij volwassenen met diabetes mellitus type 2 voor verbetering van de glucoseregulatie als:
trulicity is indicated in adults with type 2 diabetes mellitus to improve glycaemic control as:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
wanneer dieet en lichaamsbeweging alleen onvoldoende glucoseregulatie geven bij patiënten voor wie gebruik van metformine onwenselijk wordt geacht vanwege intolerantie of contra-indicaties.
when diet and exercise alone do not provide adequate glycaemic control in patients for whom the use of metformin is considered inappropriate due to intolerance or contraindications.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
in alle studies gaf dulaglutide klinisch significante verbeteringen van de glucoseregulatie, gemeten aan de hand van de geglycosyleerde hemoglobine a1c (hba1c).
in all studies, dulaglutide produced clinically significant improvements in glycaemic control as measured by glycosylated haemoglobin a1c (hba1c).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
januvia is ook geїndiceerd als toevoeging aan insuline (met of zonder metformine) als dieet en lichaamsbeweging plus stabiele dosis van insuline onvoldoende glucoseregulatie geven.
januvia is also indicated as add-on to insulin (with or without metformin) when diet and exercise plus stable dose of insulin do not provide adequate glycaemic control.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
om die reden dienen nauwgezette controle van glucoseregulatie, aanpassing van dosering binnen het aanbevolen doseringsbereik en wijziging van behandeling van diabetes te worden overwogen, indien kationische geneesmiddelen die via renale tubulaire secretie worden uitgescheiden tegelijkertijd worden toegediend.
therefore, close monitoring of glycaemic control, dose adjustment within the recommended posology and changes in diabetic treatment should be considered when cationic medicinal products that are eliminated by renal tubular secretion are co-administered.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
farmacokinetische analyses hebben een statistisch significante omgekeerde relatie te zien gegeven tussen lichaamsgewicht of body mass index (bmi) en blootstelling aan dulaglutide, hoewel er geen klinisch relevante invloed van gewicht of bmi was op de glucoseregulatie.
pharmacokinetic analyses have demonstrated a statistically significant inverse relationship between body weight or body mass index (bmi) and dulaglutide exposure, although there was no clinically relevant impact of weight or bmi on glycaemic control.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
de bijwerkingen die gerapporteerd werden bij ≥5% van de patiënten die behandeld werden met saxagliptine 5 mg en die vaker voorkomen dan bij patiënten die behandeld werden met placebo of die werden gerapporteerd bij ≥2% van de patiënten die werden behandeld met saxagliptine 5 mg en ≥1% vaker in vergelijking met placebo tijdens de gepoolde analyse van vijf studies naar de glucoseregulatie en een aanvullende actiefgecontroleerde studie met de initiële combinatie met metformine, worden vermeld in tabel 1.
adverse reactions reported in ≥ 5% of patients treated with saxagliptin 5 mg and more commonly than in patients treated with placebo or that were reported in ≥ 2% of patients treated with saxagliptin 5 mg and ≥ 1% more frequently compared to placebo from the pooled analysis of five studies of glycaemic control, plus an additional active-controlled study of initial combination with metformin are shown in table 1.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: