検索ワード: goederenbewegingen (オランダ語 - 英語)

niet-commerciële goederenbewegingen
non-commercial movements

c) de gesignaleerde goederenbewegingen,
(c) on notified movements of goods;

de bijzondere goederenbewegingen betreffen:
specific movements of goods are as follows:

vereenvoudigde procedure voor bepaalde goederenbewegingen
simplified procedure for certain types of traffic

verificatie van goederenbewegingen en wederzijdse bijstand;
movement verification and mutual assistance;

raadplegen en ophalen van gegevens over goederenbewegingen;
consultation and recovery of movement data;

de behandeling van andere niet-commerciële goederenbewegingen;
how to treat other types of non-commercial movements of goods;

aan de hand van de gevoerde administratie kan de douane de goederenbewegingen controleren
the records enable the customs authorities to verify the operations

de in punt 3.4.1.2. bedoelde niet-commerciële goederenbewegingen
non-commercial movements referred to at point 3.4.1.2.

aan de bijzondere goederenbewegingen in de zin van de communautaire regeling voor de statistiek.
to specific movements of goods within the meaning of the statistical regulations of the community.

een administratie voeren aan de hand waarvan de douaneautoriteiten de goederenbewegingen kunnen controleren;
whose records enable the customs authorities to check the operations;

een administratie voeren aan de hand waarvan de bevoegde autoriteiten de goederenbewegingen kunnen volgen;
whose records enable the competent authorities to check on their operations;

meer inzicht in goederenbewegingen en in de methoden die gebruikt worden om de exportcontrole te omzeilen;
enhanced understanding of cargo movements and methods that are employed to circumvent export control processes,

b) een administratie voeren aan de hand waarvan de douaneautoriteiten de goederenbewegingen kunnen controleren, en die
(b) whose records enable the customs authorities to check the operations;

anderzijds kan een controlesysteem worden opgezet waarmee de diensten van de lidstaten gegevens over goederenbewegingen kunnen uitwisselen.
secondly, computerisation would make it possible to establish a surveillance system that enables member states’ administrations to exchange information on movements.

de voor het volgen van de goederenbewegingen vereiste gegevens, en met name de plaats waar de goederen zich bevinden;
information enabling the goods to be monitored, in particular their location;

(1) voor alle commerciële goederenbewegingen tussen lidstaten is de accijns verschuldigd in de lidstaat van bestemming.
(1) in the case of products moved between member states for commercial purposes excise duty is chargeable in the member state of destination.

de persoon die de ruimte voor tijdelijke opslag beheert, een voorraadadministratie voert aan de hand waarvan de goederenbewegingen kunnen worden gevolgd.
the person operating the temporary storage facility keep stock accounts which enable the movements of goods to be traced.

de douaneautoriteiten van de lid-staat van verzending kunnen bepaalde categorieën goederen of bepaalde goederenbewegingen van de bij deze afdeling geboden faciliteiten uitsluiten.
the customs authorities of the member state of consignment may exclude certain categories of goods and types of traffic from the facilities provided for in this section.

b) de persoon die de ruimte voor tijdelijke opslag beheert, een voorraadadministratie voert aan de hand waarvan de goederenbewegingen kunnen worden gevolgd.
(b) the person operating the temporary storage facility keep stock accounts which enable the movements of goods to be traced.