検索ワード: goedkeuringsproces (オランダ語 - 英語)

het goedkeuringsproces zal instorten.
the approval process is going to fall apart, actually.

toestand tijdens het goedkeuringsproces
approval status

het goedkeuringsproces kent twee aspecten:
the approval process has two aspects:

wat houdt het profiel goedkeuringsproces in?
what is the profile approval process?

het goedkeuringsproces voor de commissie eindigt niet hier.
the approval process for the commission does not end here.

het europese goedkeuringsproces voor pesticiden is streng en transparant.
richard garnett, chair of the glyphosate task force, said that “the european approval process for pesticides is rigorous and transparent.

de tweede helft van 2006 kan dan worden ingeruimd voor het goedkeuringsproces.
the 2nd half of 2006 would be available for the approval process.

het nieuwe verdrag doorloopt nu het parlementaire goedkeuringsproces in de drie landen.
the number of structures in the renewed treaty has been reduced and thus simplified.

we weten allemaal dat het politieke goedkeuringsproces nu in alle lidstaten is afgerond.
we all know that the political process of approval has now been concluded in all member states.

met de resultaten van deze raadpleging moet tijdens het goedkeuringsproces rekening worden gehouden.
the results of this consultation must be taken into account during the authorisation process.

bovendien moeten spoorwegondernemingen de kosten van het goedkeuringsproces betalen aan de nationale veiligheidsinstantie.
and rail companies are required to pay the national safety authority for the cost of the approval process.

de aangemelde instantie dient de volledigheid van het goedkeuringsproces voor de veiligheid te waarborgen, inclusief veiligheidsgeval
the notified body shall ensure the completeness of the safety approval process, including safety case

eén van de makkelijkste manieren om te besparen op zakenreizen is het invoeren van een goedkeuringsproces voor elke boeking.
one of the simplest ways to reduce your corporate travel spend is by having an approval system in place for every booking.

indien een goedkeuringsproces wordt uitgevoerd door meerdere lidstaten moet het verst gevorderde project als referentie dienen;
if a certification process is being carried out by several member states, the most advanced project shall be used as the reference;

ten eerste denk ik dat de unie, de europese commissie en dit parlement versterkt uit dit goedkeuringsproces tevoorschijn kunnen komen.
first, i believe the union, the european commission and this parliament can emerge stronger from this process of approval.

het is echter wel van belang dat wij voor de toekomst echt lering trekken uit de moeilijkheden die zich hebben voorgedaan bij het goedkeuringsproces.
the complications of the ratification process must, however, provide us with a serious lesson for the future.

a) indien een goedkeuringsproces wordt uitgevoerd door meerdere lidstaten moet het verst gevorderde project als referentie dienen;
(a) if a certification process is being carried out by several member states, the most advanced project shall be used as the reference;

bij de herziening zal worden gekeken wanneer een prospectus vereist is, zal het goedkeuringsproces worden gestroomlijnd en zal de informatie in prospectussen worden vereenvoudigd.
the review will look at when a prospectus is required, streamlining the approval process, and simplifying the information included in prospectuses.

op hun respectieve website verstrekken de bevoegde autoriteiten richtsnoeren betreffende het controle- en goedkeuringsproces teneinde een efficiënte en tijdige goedkeuring van prospectussen te bevorderen.
competent authorities shall provide on their websites guidance on the scrutiny and approval process in order to facilitate efficient and timely approval of prospectuses.

overleg en vergaderingen van het wetenschappelijk comité ad hoc van de adviesraad voor bioveiligheid inzake risicoanalyse maken vanzelfsprekend deel uit van het goedkeuringsproces voor klinisch onderzoek met ggm’s.
the authorisation process of clinical trials involving gmm’s as a matter of course involves consultation and meetings of the ad hoc scientific committee of the bio-safety advisory council for risk assessment.