検索ワード: griffie rechtbank (オランダ語 - 英語)

griffie
registry

de griffie
the registry

provinciale griffie
provincial secretariat

griffie neerleggen
court clerk

d) de griffie,
(d) the registry,

taak van de griffie
responsibilities of the registry

tarief van de griffie
scale of charges of the registry

di muro, directeur griffie
di muro, director for the registry

directoraat-generaal griffie
directorate-general for sessional services

dag van nederlegging ter griffie
date of lodgment at the registry

de datum van het wettelijk depot van de akte bij de griffie van een rechtbank;
the date of the legal deposit of the act in the court registry;

gedeponeerd ter griffie van de rechtbank amsterdam op 23 januari 2006 onder nummer 15/2006.
deposited with registry of the amsterdam district court, on january 23, 2006 (number 15/2006).

bareth, hoofd eenheid griffie-protocol
bareth, head of the registry unit

"directoraat a – griffie – ledenloket" – bureau vma 433
"da — registry, members' helpdesk — office vma 433"

voor polen: "krajowy rejestr sądowy" (nationale griffie);
in poland, the "krajowy rejestr sądowy",