検索ワード: groeiontwikkeling (オランダ語 - 英語)

omdat de varkens meerdere keren per dag door de sluis gaan, wordt data verzameld en kan groeiontwikkeling worden gevolgd.
because the pigs go several times a day through the system, data is collected and growth development can be monitored.

mijnheer trentin vraagt zich echter ook af wat wij op basis van het stabiliteits- en groeipact aan de groeiontwikkeling kunnen doen.
however, mr trentin raises something else: what more can we do, in relation to the stability and growth pact, in terms of growth?

de toegang tot europa voor deze categorieën is dan ook reeds voor de toekomst verzekerd, waardoor tevens een verdere groeiontwikkeling in dit vervoer mogelijk is.
these categories are thus already assured future european access, which enables further growth in this sector as well.

qua groei en scheepsgrootte-ontwikkeling echter niet een sector die qua infrastructuur, in tegenstelling met de groeiontwikkeling zelf, extra aandacht van de eu behoeft.
however, given trends in growth and ship size, the eu need not concern itself further with infrastructure in this sector, as opposed actual growth trends.

dientengevolge is de reële bbp-groei van het eurogebied rond de jaarwisseling waarschijnlijk onrgelmatig gebleven, hetgeen het wijselijk maakt door de volatiliteit van kwartaalcijfers heen te kijken en de groeiontwikkeling op zesmaandelijkse basis te vergelijken.
as a consequence, euro area real gdp growth is likely to have remained uneven around the turn of the year, making it advisable to look through the quarterly volatility and to compare growth developments on a half-yearly basis.

als gevolg van de budgettaire en groeiontwikkeling in de grote landen is de schuldquote in 2003 in de eurozone en in de eu-25 opgelopen tot respectievelijk 70,4% en 63,1%.
reflecting the budgetary and growth developments in large countries, the government debt-to-gdp ratio increased in 2003 to reach 70.4% in the euro area and 63.1% in the eu-25.