プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zowel de oost-europabank als de oeso en het imf verwachten dat midden‑ en oosteuropa in 1996 de meest dynamische groeiregio zal zijn.
for 1996, ebrd, oecd and imf forecasts are all agreed that the associated ceecs constitute the area with the greatest growth potential.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
er bestaan momenteel meer dan 300 nationale steunprogramma's die zich vaak op slechts één groeiregio focussen terwijl er intussen nieuwe groeiregio's zijn bijgekomen.
making support schemes at eu level more consistent to raise their impact; currently there are more than 300 support programmes at national level, often focusing on one growing region only whilst in the meantime new growth regions have emerged.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
3.1 japan is in oost-azië, een economische groeiregio waar de regionale samenwerking maar ook de ongerustheid over de veiligheidssituatie in snel tempo toeneemt, een belangrijke speler.
3.1 japan is a major player in east asia, a region of growing importance economically, where regional cooperation is improving fast but also where security concerns are growing.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
in 2015 werd er bovendien een kantoor geopend in dubai en werd weer een belangrijke stap gezet ter versterking van de afzet in de groeiregio mena. door de bijzonder nauwe handelsbetrekkingen met andere eu-landen liggen er juist buiten europa grote kansen voor de export van duitse zuivelproducten.
the opening of our sales office in dubai in 2015 is a further important step towards increasing our sales volume in the growth region mena. in addition to other eu countries where particularly close trade links exist, the emerging economies outside europe offer especially high potential for exports of german dairy products.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
met de officiële opening van hun eerste eigen filiaal in het midden oosten, heeft de marktleider op het gebied van gas afgeschermd lassen, abicor binzel, een hoeksteen gelegd voor expansie in de groeiregio “midden oosten”.
with the official opening of their first own branch in the middle east the market leader in gas-shielded welding, abicor binzel laid the cornerstone for expansion in the growth region “middle east”.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: