検索ワード: grote lijnen van (オランダ語 - 英語)

grote lijnen van de activiteiten
broad lines of activities

de grote lijnen van het ontwerp
the main points of the text

de grote lijnen van het jaarverslag;
the overall messages within the annual report;

grote lijnen van de begroting voor 2001
outline of 2001 budget

we geven er hier de grote lijnen van aan.
we discuss some of the major themes here.

grote lijnen van een gmes-actieplan van de ec
outline gmes ec action plan

wetenschappelijke doelstellingen en grote lijnen van de activiteiten
scientific objectives and broad lines of the activities

worden de grote lijnen van deze activiteiten aangegeven;
indicate the broad lines of such activities;

dit voor wat betreft de grote lijnen van het beleid.
we are talking about general, overall positions.

wij steunen ook de grote lijnen van de voorgestelde programmawijzigingen.
on the whole, we also support the proposed changes to the programmes.

wetenschappelijke en technologische doelstellingen en grote lijnen van de activiteiten
scientific and technological objectives and broad outlines of the activities

ik wil de grote lijnen van de hervorming nogmaals kort belichten.
let me briefly repeat the key elements of the reform.

zijn de lidstaten het eens met de grote lijnen van het commissievoorstel?
do member states agree with the general orientation of the commission's proposal?

daarnaast brengt hij de grote lijnen van het afdelingsadvies in herinnering.
he also recalled the main lines of the opinion adopted by the section.

mijn fractie stemt echter met de grote lijnen van het verslag in.
however, my group will endorse the broad lines of the report.

we willen wel mee kunnen beslissen over de grote lijnen van het beleid.
we want the right of codecision on the broad outlines of policy.

bijlage i : wetenschappelijke en technologische doelstellingen en grote lijnen van de activiteiten
annex 1 : scientific and technological objectives and broad lines of the activities

wetenschappelijke en technologische doelstellingen, grote lijnen van de thema's en activiteiten
scientific and technological objectives, broad lines of the themes and activities

de grote lijnen van deze programma's worden beschreven in bijlage i.
the broad lines of the programmes are described in annex i.

wetenschappelijke en technologische doelstellingen, grote lijnen van de thema's en de activiteiten
scientific and technological objectives, broad lines of the themes and activities