検索ワード: grote onderhoud service (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

grote onderhoud service

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

het grote onderhoud is begonnen!

英語

the big maintenance job has started!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

maandelijkse betalingen, onderhoud, service, desostr.

英語

monthly payments, maintenance, service, desostr.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

groot onderhoud

英語

heavy maintenance

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

onderhoud/service van computers, communicatiemiddelen en industriële televisiesystemen

英語

maintenance/servicing of computers, communications equipment and industrial tv technology

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

werkplaats voor groot onderhoud

英語

heavy-duty workshop

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

als u wilt dat de meeste winst, zorg voor kleine en grote onderhoud van het voertuig.

英語

to make the most profit, take care of minor and major maintenance issues of the vehicle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bij eerste installatie en na groot onderhoud.

英語

upon initial installation and after major maintenance.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de motor heeft in 2015 groot onderhoud gehad.

英語

the engine has been serviced in 2015.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het bedrijf blijft zelfstandig opereren vanuit oosterhout waar op dit moment de assemblage, reparatie en onderhoud, service en verkoop zijn ondergebracht.

英語

the company will continue to operate independently in oosterhout, where assembly, repair & maintenance, service and sales activities are currently conducted.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

de tank werd in november 2006 tijdelijk verwijderd voor een groot onderhoud.

英語

in 2006 the tank was temporarily removed from it’s spot and was restored.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

uit het onderzoek is gebleken dat aanbestedingen soms niet alleen het betrokken product betreffen, maar ook andere elementen, zoals onderhoud, service en bouwwerken.

英語

the investigation has shown that tenders may not only cover the product concerned but also other elements such as maintenance, services or construction works.

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dan moet je misschien vlak voor de oplevering nog een keer aan de slag met groot onderhoud.

英語

in that case, you may have to undertake major maintenance just before delivery.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bij alle fid-analysatoren: bij eerste installatie en na groot onderhoud.

英語

for all fid analysers: upon initial installation, and after major maintenance.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bedrag van de aankopen, het groot onderhoud en de productie van kapitaalgoederen gedurende het boekjaar.

英語

total expenditure on purchases, major repairs and the production of fixed assets during the accounting year.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

de responsiefactoren moeten worden bepaald wanneer de analysator in gebruik wordt genomen en na groot onderhoud.

英語

response factors shall be determined when introducing an analyser into service and after major service intervals.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

de storing door zuurstof moet gecontroleerd worden wanneer een analysator in gebruik wordt genomen en na groot onderhoud.

英語

the oxygen interference check shall be determined when introducing an analyser into service and after major service intervals.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

kalibreren, optimaliseren en ch4-respons bepalen: bij eerste installatie en na groot onderhoud.

英語

calibrate, optimize, and determine ch4 response: upon initial installation and after major maintenance.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

"de storing door zuurstof moet worden gecontroleerd wanneer een analysator in gebruik wordt genomen en na groot onderhoud.

英語

the oxygen interference check shall be determined when introducing an analyser into service and after major service intervals.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

de spoorwegonderneming moet roosters opstellen waarmee gewaarborgd is dat elke trein met verspringende tussenpozen voor groot onderhoud als een functie van ontwerp en bedrijfszekerheid naar aangewezen onderhoudscentra terugkeert.

英語

the railway undertaking shall schedule rosters so that each train returns at staggered intervals to designated bases where the major maintenance operations will be carried out at frequencies compatible with the design and reliability of high-speed trains.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

onderhoudsvoorzieningen, met uitzondering van dienstvoorzieningen voor groot onderhoud welke uitsluitend zijn bestemd voor hogesnelheidstreinen of andere typen rollend materieel waarvoor specifieke voorzieningen nodig zijn;

英語

maintenance facilities, with the exception of heavy maintenance facilities dedicated to high-speed trains or to other types of rolling stock requiring specific facilities;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,745,115,209 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK