検索ワード: haalt het ‘net niet’ (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

haalt het ‘net niet’

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

net niet.

英語

net niet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

het net:

英語

the network shall:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

hij haalt het net binnen, nummer 8.

英語

he goes to port, number ten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

ik weet het nog zo net niet.

英語

i am not sure.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

op het net:

英語

on the net:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

onder het net

英語

under the net

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

... net niet verwacht.

英語

... just did not expect this.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

lengterichting van het net

英語

axial length of the net

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

geen enkel alternatief haalt het daarbij.

英語

any alternative falls short of this.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

daarom haalt het gros van de bomen hun natuurlijke verjonging niet.

英語

the majority of the trees therefore does not regenerate naturally.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hoe haalt het leven er het maximum uit?

英語

how does life make the most of things?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hij haalt het met de hakken over de sloot

英語

he made it by the skin of his teeth

最終更新: 2014-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

het ideale maximum lijkt net niet te kunnen.

英語

it seems that the ideal maximum (40 kings) is not possible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

hij haalt het briefje van de poot van de vogel.

英語

he removes the message from the leg of the bird; this is what it says.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

haalt het artikel met een bepaald artikel-id op.

英語

enables the download of an article with a specified article-id.

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de commissie haalt het er weer uit na de eerste lezing.

英語

the commission removed it after the first reading.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de regering haalt het europees examen maar mist structurele hervormingen.

英語

the government passes the european exam but misses structural reforms.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de groep verlaat het ziekenhuis en haalt het tot skywalker ranch.

英語

when taken to the hospital, linus is informed by a doctor that he must return home for the sake of his health.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

net niet gelukt, maar wel drie euro korting.

英語

just failed, but three euro discount.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

dit was net niet goed genoeg voor de finale.

英語

in this final the winner was chosen in two rounds of televoting - the first to select the top two and the second to select the final winner.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,778,150,789 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK