検索ワード: haarscherp (オランダ語 - 英語)

haarscherp
tack-sharp

de schrilheid schijnt naar zijn haarscherp.
the sharpness seems to be very sharp.

je kunt elk voorwerp op de bodem haarscherp zien.
you can clearly determine every fine detail on the bottom.

zet de puntjes op de “i” en formuleer de verwachtingen haarscherp.
dot the i’s and cross the t’s: define the expectations carefully.

de zaak madoff toont haarscherp aan dat we niet zonder controle en sancties kunnen.
the madoff affair showed clearly that we need monitoring but we also need penalties.

met de nieuwe, stijlvolle en lichtgewicht mivue 688 hebt u altijd haarscherp bewijsmateriaal van wat er echt op de weg gebeurde.
with the new, stylish and lightweight mivue 688 you’ll always have crisp clear proof of what really happened on the road.

uw beelden blijven haarscherp, zelfs bij close-ups (tot 10 cm van de cameralens).
your images stay razor sharp, even in close-ups (up to 10 cm from the camera lens.)

per slot van rekening toont de affaire alstom haarscherp aan welke politieke keuzen er aan de orde zijn in het publieke debat over de europese grondwet.
finally, the alstom case is a powerful reminder of the essential political choices to which the public debate on the european constitution will be leading us.

los van alle overige bepalingen van de grondwet tonen deze drie begrippen op zich haarscherp aan waarom nieuwe landen zijn toegetreden tot de europese unie en waarom de commissie deze grondwet zal verdedigen.
setting aside all other provisions of the constitution, these three concepts alone underline why countries have joined the european union and why the commission will defend this constitution.

de aanhoudende droogte van de laatste jaren in portugal, spanje, italië en frankrijk heeft haarscherp aan het licht gebracht hoe kwetsbaar de landbouw is voor extreme klimaatomstandigheden.
the vulnerability of farming to the climate has been shown in stark relief in recent years by cases of extreme drought in portugal, spain, italy and france.

uw beelden blijven haarscherp, zelfs bij close-ups (tot 10 centimeter van de cameralens), met ingebouwde autofocus.
your images stay razor sharp, even in close-ups (up to 10 cm from the camera lens) with built-in autofocus.learn all about logitech autofocus.

dit is essentieel wanneer u foto's van verre objecten wilt nemen, zoals bij het fotograferen van landschappen, om ervoor te zorgen dat u alles haarscherp in beeld te neemt.
this is essential when you wish to take photos including far off objects, such as when shooting landscapes, in order to make sure everything is sharp and in focus.

maar we houden de ontwikkelingen haarscherp in de gaten. we zullen de vinger op de zere plek leggen en direct ' stop' roepen als we het gevoel hebben bedot te worden.
but we shall monitor how everything develops very closely, we shall address painful subjects and say stop as soon as we get the feeling that we are being taken for a ride.

dankzij de ware 2-megapixel sensor, met tot 8-megapixel foto's (softwarematig), is elk videogesprek en elke foto haarscherp.
with its true 2-megapixel sensor, and up to 8-megapixel photos (software enhanced),every video call and photo will look sharp.megapixels?

geniet van haarscherpe beelden van een lens die is ontworpen met de hulp van een van de pioniers in de industrie.
you'll enjoy razor-sharp images from a lens designed with the help of one of the pioneers in the industry.find out more about why our collaboration with carl zeiss benefits you.