検索ワード: had u al wat in gedachten (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

had u al wat in gedachten

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

houd in gedachten:

英語

keep in mind:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

misschien hebben jullie wat in gedachten?

英語

perhaps you have something in mind?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

4.oefen in gedachten.

英語

4.practice in thoughts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

had u graag wat meer info?

英語

looking for more info?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

als u al...

英語

...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

weet u al wat u wilt? voer uw data in en ga!

英語

what you want? plug in your dates and away you go.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

al wat schittert

英語

the luminaries

最終更新: 2015-05-08
使用頻度: 10
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

wie had u in gedachten, mijne heren van de commissie, europa of de lidstaten?

英語

what was uppermost in your minds, commissioners? europe or the member states?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

eet al wat ge wilt.

英語

eat whatever you like.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

ook de boot wordt al wat in de mist opgenomen.

英語

the last two zodiacs are returning to the boat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

heeft u al wat gehoord over die andere stad?

英語

did you hear anything about that other town yet?

最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

ik heb al wat plannen!

英語

i have crafted some plans already!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

welk product van de compliance en archiving had u het meest in gedachten bij het beantwoorden van het bovenstaande?

英語

which compliance and archiving product were you considering most strongly in your responses above?

最終更新: 2009-04-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

had u dit kunnen vermoeden?

英語

who would have believed it?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

welk product van de content platform and developer tools had u het meest in gedachten bij het beantwoorden van het bovenstaande?

英語

which content platform and developer tools product were you considering most strongly in your responses above?

最終更新: 2009-04-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

mijnheer de voorzitter, dat had u al veel vroeger moeten zeggen.

英語

then, you could have said so far earlier.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

deze had u meer spreektijd moeten geven.

英語

your group must give you more time.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

had u eerder gehoord van deze artiest?

英語

had you previously heard of this artist?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

had u ons geen kort uitstel kunnen toestaan?"

英語

(muhammad), tell them, "the pleasures of the worldly life are trivial.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

sommige lidstaten denken zelfs vooruit en doen nu al wat wij voor de toekomst in gedachten hebben: een gezonde competitie voor de keuze van de beste stad.

英語

there are even some member states already doing what we want for the future: healthy competition in order to choose the best city.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,800,444,336 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK