検索ワード: heffen van registratierechten (オランダ語 - 英語)

heffen van een recht
levying of a duty

gestrekt heffen van been test
straight leg raising test

gestrekt heffen van been test positief
straight leg raise positive

het heffen van de boog boven het hoofd.
it is the same against an opponent.

opmerkingen over werktuigen voor het heffen van personen
comments on equipment for lifting persons

het niet heffen van belasting ten aanzien van goederen
non-taxation of goods

het heffen van hogere taksen is geen afdoend ontradingsmiddel.
imposing higher taxes is not a satisfactory way of discouraging people from doing something.

enkele ervan hebben te maken met het heffen van belastingen.
some of them have to do with taxation.

onze overheid beschikt over “geld” door het heffen van belastingen.
our government disposes of "money" by levying taxes.

hijs- en hefwerktuigen voor het heffen van kunstenaars tijdens een optreden,
lifting appliances intended for lifting performers during artistic performances,

minimumvoorschriften voor arbeidsmiddelen die dienen voor het hijsen/heffen van lasten
minimum requirements for work equipment for lifting loads

het probleem van het heffen van tarieven op basis van marginale gebruikskosten;
the problem of charging at marginal user cost;

9. verplichtingen met het oog op het verzekeren van het heffen van de rechten :
the city is located in the western usa in the mountains.

behalve machines die worden gebruikt voor het hijsen/heffen van lasten,";
'unless it is a machine used for lifting or lowering loads,',

het heffen van belastingen zoals genoemd door de geachte afgevaardigde is nog steeds vrij zeldzaam.
taxes of the kind mentioned in the honourable member’s question are still rare.

"behalve machines die worden gebruikt voor het hijsen/heffen van lasten,";
'unless it is a machine used for lifting or lowering loads,',

behalve machines die worden gebruikt voor het hijsen/heffen van lasten,";
'unless it is a machine used for lifting or lowering loads,',

een dergelijke bevestiging kan door het handelsregister worden opgesteld en leidt niet tot de betaling van registratierechten en zegelrechten.
such a confirmation can be issued by the company registry and does not trigger the payment of registration fee and excise duty.

de juridische herstructurering van een bedrijf kan leiden tot de heffing van belastingen (bv. vermogenswinstbelasting, vennootschapsbelasting) of tot de betaling van registratierechten en zegelrecht.
legally restructuring a company can result in tax charges (e.g. capital gains tax, corporation tax) or the payment of registration fees and stamp duties.