検索ワード: het bestaan van invloed van betekenis (オランダ語 - 英語)

invloed van betekenis
significant influence

het bestaan van god
god's existence

het bestaan van staatssteun
existence of state aid

het bestaan van toetredingsdrempels,
the existence of barriers to entry,

het bestaan van hét thoroughbred
the living of the thoroughbred

het bestaan van het project,
the existence of the project,

het bestaan van onrechtmatige staatssteun
existence of unlawful state aid

het bestaan van gecombineerde teelten.
the existence of associated cultivation.

het bestaan van een regionale handicap
existence of a regional handicap

het bestaan van een aanvullende steunregeling.
the existence of a complementary support scheme.

het bestaan van een ernstig voedseltekort;
a serious food shortage,

het bestaan van hoogwaardige openbare diensten.
the existence of high-quality public services.

het bestaan van adequate officiële controles;
the existence of adequate official controls;

- het bestaan van eventuele genetische hypergevoeligheden.
- detection of genetic hypersusceptibility.

het verlies van invloed van betekenis kan plaatsvinden met of zonder wijziging in het absolute of relatieve niveau van eigendom.
the loss of significant influence can occur with or without a change in absolute or relative ownership levels.

entiteiten die gezamenlijke zeggenschap of invloed van betekenis over de entiteit uitoefenen;
entities with joint control or significant influence over the entity;

een geassocieerde deelneming is een entiteit waarin de investeerder invloed van betekenis heeft.
an associate is an entity over which the investor has significant influence.

dat zij gezamenlijke zeggenschap uitoefent over of invloed van betekenis heeft in een andere entiteit; en
that it has joint control of an arrangement or significant influence over another entity; and

de afwijzing was vooral gebaseerd op het bestaan van een exportverplichting, waardoor gs haar verkoophoeveelheden niet vrij, zonder enige staatsinmenging van betekenis, kon bepalen.
in particular, the rejection was based on the existence of an export obligation that entailed that gs was not free to determine its sales quantities without significant state interference.

dat een investeerder invloed van betekenis heeft, wordt doorgaans duidelijk op een van de volgende manieren:
the existence of significant influence by an investor is usually evidenced in one or more of the following ways: