検索ワード: het duurt wel even (オランダ語 - 英語)

(het openen duurt wel even!)
(the opening will take some time!)

dat duurt nog wel even.
that will be a while in changing.

het duurt ongeveer
it takes about

het duurt een dorp …
it takes a village …

het duurt even om zich te ontspannen.
it takes a while to relax.

en het duurt voort.
and it continues.

?het duurt een paar uur
?it takes at least a couple of hours

het duurt gemiddeld langer.
it takes longer, on average.

het duurt 6-8 weken.
after the birth of the child begins post-natal period. it lasts for 6-8 weeks. at this time the female organism is gradually returning to the state in which he remained until the beginning of pregnancy.

het duurt even voor je je zelf vindt (amem)
it takes some time to find yourself, (am em)

het duurt circa 5 minuten.
5, which is in the same key.

het duurt drie korte stappen:
it takes three short steps:

het duurt even voor ik alles weer bij elkaar heb.
it takes a while to find all of them.

hoe langer het duurt hoe erger.
and the longer the journey the worse it gets.

het duurt even voordat we de hangmatten hebben hangen.
it takes us a while to hang our hammocks. the mosquito net is difficult.

dus ik laat u nu de sheet zien. het duurt maar even.
so i'm going to put the slide up now. it won't be up for long.

was wel even wennen.
it was very interesting to see the historic sites.

het duurt wel lang, maar uiteindelijk schijnt het goed te komen.
it takes quite some time, but in the end things seem to work out ok.

waar zijn we? het duurt even voordat ik de kanaalweg herken.
where are we? after a while i recognize the road along the delft canal.

het duurt ongeveer 50 minuten, hk $ 33.
it takes about 50 minutes, hk$33.