検索ワード: het gebeurt zo veel internationaal gezien (オランダ語 - 英語)

maar het gebeurt in zo veel landen.
but it is in so many countries.

het gebeurt.
it will happen.

het gebeurt hier.
it is happening here.

alan : het gebeurt.
alan: it's happened.

wat betekent de euro internationaal gezien?
who represents the euro on the international stage?

en zie, het gebeurt.
lo and behold, it’s happening.

hij was internationaal gezien van enorme betekenis.
it was of immense significance internationally.

het gebeurt nu, geliefden.
it is happening now, beloveds.

het gebeurt steeds opnieuw.
it happens time and again.

gelukkig, het gebeurt zelden.
fortunately, it occurs infrequently.

de gemiddelde europese elektriciteitstarieven zijn internationaal gezien hoog.
european electricity prices are on average high by international standards.

ook internationaal gezien is europa het juiste platform voor optreden.
at international level, too, europe is the right level for action.

het gebeurt zo eenvoudig en het is zo moeilijk jezelf eruit op te trekken.
it is so easy to do and so hard to lift yourself out of.

er gebeurt zo veel maar we kunnen jullie niet altijd onbelemmerd de details verstrekken.
so much is happening, but we are not always at liberty to give you the details.

het gebeurt zo dat deze heavenletter waar jouw oog nu op valt, op kerstavond 24 december 2015 werd geschreven.
it so happens that this heavenletter your eyes fall on now was written on christmas eve day, december 24, 2015.

het gebeurt zo nu en dan dat studenten die samen met woordverheldering bezig zijn, ruzie krijgen of van streek raken.
it occasionally happens that the students doing the word clearing get into a quarrel or upset.

het gebeurt zo uiterst zelden in de kerk! gewoonlijk eist de kerkelijke overheid gehoorzaamheid en onderwerping aan de gevestigde machten.
it is so rare in the church! usually the church authorities request to obey and to be submitted to established powers.

nederland heeft al vele internationaal vermaarde cellisten voortgebracht.
the netherlands has produced many internationally renowned cellists.

het gebeurt zo dat soms uw filmbestand beschadigd raakt als gevolg van virus infectie of als gevolg van de scenario's die hieronder worden vermeld.
it so happens that sometimes your movie file gets corrupted due to virus infection or as result of the scenarios that are mentioned below.

kunstenaar met veel internationale exposities.
with many international shows.