人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
het huidige systeem
the current system
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
het huidige gebruik.
the current use.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
voordelen en gebruik van het systeem
advantages and uses of the system
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
het huidige gebruik van de spoorweg.
the current use of the railway.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
toestaan van het gebruik van het systeem-lettertype.
whether to use the system font
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 1
品質:
het huidige systeem volstaat.
the present system we have is sufficient.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
behoud van het huidige systeem
maintain current system
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
het huidige systeem werkt niet.
el sistema actual no funciona.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:
de bouwploeg profiteert van het eenvoudige gebruik van het systeem.
the site crew benefits from the system's being so easy to handle.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
een zeer laag gebruik van het systeem in de startfase
poor initial use of the service
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
stop het gebruik van het systeem na elke verlies van gegevens scenario
stop using the system after any data loss scenario
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
zij voert ook strengere beperkingen in voor het gebruik van het systeem.
she also introduces more restrictive limits to the use of the system.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
er moet een risicobeoordeling van het gebruik van het systeem worden opgesteld;
undertake a risk assessment concerning use of the system,
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 3
品質:
efficiëntie en meerwaarde van het huidige systeem
efficiency and added value of the system in place
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
elk gebruik van het systeem wordt geregistreerd in het weeglogboek.
all use of the system shall be recorded in the weighing logbook.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
bevestiging van de fundamenten van het huidige systeem
reasserting the bases of the present system
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質: