検索ワード: het op pad gaan (オランダ語 - 英語)

op pad
by path

op pad.
hitting the road.

mee op pad.
for the ride.

weer op pad….
on the road again…

een dag op pad..
a day on the road..

snel weer op pad…
back on the road

het was toch wel weer even wennen om op pad te gaan.
it was not easy to leave the netherlands again.

met nummers op pad
numbers to go

zeker leuk om op pad samen te gaan
definitely nice to go on the road together

het is goed weer samen op pad te zijn.
jan and i make a far journey together again. it feels good to travel together again.

afbeeldingen sorteren op pad
sort images by path

ik ga ermee op pad.
i take them around.

dus ging hij nogmaals op pad.
so, once again, he found himself on the move.

bollwerk op pad in september:
bollwerk on the route in september:

wordt vervolgd: 'op pad'.
to be continued: 'on the road'.

elke dag op pad (april 2009)
out on the road every day (april 2009)

om 9.30 gingen we op pad.
at 9.30 we went.

chickliner gaat graag voor u op pad.
chickliner is happy to get out on the road for you.

de volgende ochtend gaan we op pad om de stad te gaan verkennen.
the next morning we take the tram to the city centre to explore the city.

"op pad", 2000, metaal, h200cm.
"on the way", 2000, metal, h200cm.