プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
het visum is geweigerd
refusal of visa
最終更新： 2013-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
de transactie is geweigerd'
the transaction has been rejected'
最終更新： 2021-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
onbeveiligde heronderhandeling is geweigerd.
unsafe renegotiation denied.
最終更新： 2012-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de geldigheidsduur van het visum;
the period of validity of the visa;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
indien het visum wordt geweigerd, is artikel 23 van toepassing.
should approval be withheld, article 23 shall apply.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
het visum is hem geweigerd omdat er een uitleveringsverzoek gedaan is tegen de heer zakajev.
mr zakayev has been refused a visa on the grounds that he is facing a request for extradition.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
de autoriteit die het visum geweigerd heeft, inclusief diens locatie;
the authority that refused the visa, including its location;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
het vorige australische visum is echter zwaar getroffen.
the previous australian visa has taken a serious hit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
het verslag bevat informatie over gevallen waarin een visum is geweigerd aan een persoon die feitelijk geen vingerafdrukken kon verstrekken.
the report shall include information on cases in which a person who could factually not provide fingerprints was refused a visa.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
het visum is niet meer geldig. en de douane weigert ons door te laten.
our visa expired, they refuse to let us go. i am on the brink of a nervous breakdown.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
op de datum waarop de geldigheidsduur van het visum verstrijkt, indien een visum is afgegeven;
on the expiry date of the visa, if a visa has been issued;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
op de nieuwe datum waarop de geldigheidsduur van het visum verstrijkt, indien een visum is verlengd;
on the new expiry date of the visa, if a visa has been extended;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
een visum voor verblijf van langere duur met de vermelding dat het visum is afgegeven met het oog op seizoenarbeid;
a long-stay visa, indicating that it is issued for the purpose of seasonal work;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：