検索ワード: hic erit (オランダ語 - 英語)

oda naar hic
oda to hic

hic requiescit in pace
h.r.i.p.

hoofd-aanvaardbaarheidscriterium (hic)
head acceptability criterion (hic)

austria erit in orbe ultima
aeiou

hic mors gaudet succurrere vitae
hic mors gaudet succurrere vitae

hic sumus omnes ad insaniam convertunt
we're all mad here

hoofd-aanvaardbaarheidscriterium (hic): zie punt 1.1.
head acceptability criterion (hic) see above paragraph 1.1.

in 2008 hebben wij samen met onze partners een draadloze hic meter ontwikkeld.
in 2008 we developed a wireless hic meter together with our partners.

het verloop in de tijd van de versnelling wordt geregistreerd en het hic wordt berekend.
the acceleration time histories shall be recorded, and hic shall be calculated.

de hic meter is in staat om snel en eenvoudig de volgende waarden te berekenen:
the hic meter is able to quickly and easily calculate the following values:

het hoofd-aanvaardbaarheidscriterium (hic) bedraagt minder dan 500;
the head acceptability criterion hic is less than 500;

hic manebimus optime, ik voel me hier in het europees parlement uitstekend thuis en ik ben hier dankzij de televisie.
hic manebimus optime, i am very happy here in the european parliament and i got here thanks to television.

waarbij t1 en t2 tijdstippen zijn gedurende de test, terwijl hic de maximumwaarde is voor een interval t1, t2.
in which t1 and t2 are any values of time during the test, hic being maximum value for an interval t1, t2.

:et iterum venturus est cum gloria, iudicare vivos et mortuos, cuius regni non erit finis.
et íterum ventúrus est cum glória, iudicáre vivos et mórtuos, cuius regni non erit finis.

ik doe tot het franse voorzitterschap dan ook de oproep die de oude grieken aan de meest veelbelovende atleet richtten: hic rhodus, hic salta.
let me therefore address the french presidency with the words the greeks used to address the most promising athlete in ancient times: hic rhodus, hic salta [here is your colossus, now jump!].

2000: eerste fase, het hic systeem omvat de identificatie van de verzekerde en het bewijs van het recht op verzekeringsprestaties en de naam van de gekozen persoonlijke artsen.
2000: the first phase, the hic system covered identification of the insured person and proof of entitlement of his/her insurance rights and registering of the selected personal physicians.

mevrouw de commissaris, u zei zojuist: 'ik wil dat hic et nunc?, maar het systeem geeft u als antwoord: 'non possumus?.
commissioner, you were just saying: 'i want it hic et nunc', but the system replies: 'non possumus'.